عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rosária" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
روزاريا
| Rosária, pensava que tivessem vindo para o noivado. | Open Subtitles | أسمعى يا "روزاريا" , ظننت أنكِ أتيت من أجل زفافهما |
| Rosária! Querida! | Open Subtitles | روزاريا" العزيزة" |
| Esta é a Rosária! | Open Subtitles | "الجميع , هذة "روزاريا |
| Ouve, Rosária, é melhor falar claro. | Open Subtitles | "أسمعى يا "روزاريا |
| É aqui? Sou Rosária Parondi. | Open Subtitles | آجل "أنا "روزاريا باروندى |