| Pelos serviços de mérito, a Polícia concede este prémio aos detetives Rosa Diaz, Jake Peralta e ao capitão Raymond Holt. | Open Subtitles | لخدمتهم الجليله, شرطة نيويورك تمنح هذه الجائزه للمحققين : روزا دياز, جايك برالتا |
| Senhor, preciso que corte a energia de Rosa Diaz no apartamento 410. | Open Subtitles | سيدي , اريدك ان تقطع الكهرباء من روزا دياز في الشقه 410 |
| A detetive Rosa Diaz está na minha sala de refeições. | Open Subtitles | المحققه روزا دياز في غرفة فطوري |
| Os meus colegas de trabalho acham que me chamo Rosa Diaz. | Open Subtitles | نعم الذي اعمل معهم يظنون اسمي روزا دياز |
| Como a Rosa Diaz, uma nossa cliente. | Open Subtitles | كما حصل لموكلتنا روزا دياز |
| O meu nome é Detective Rosa Diaz. | Open Subtitles | اسمي هو المحققه روزا دياز |
| Rosa Diaz, queres casar comigo? | Open Subtitles | لذا, روزا دياز هل تتزوجيني؟ |
| E eu sou a inspetora Rosa Diaz. | Open Subtitles | وانا المحققة روزا دياز |
| E eu sou a inspetora Rosa Diaz. | Open Subtitles | وانا المحققة روزا دياز, هييييا! |
| Rosa Diaz, eu prometo-te isto. | Open Subtitles | روزا دياز, أعدكي بأني |
| Agora os bons. Rosa Diaz. | Open Subtitles | والآن الجيدين (روزا دياز) |
| Rosa Diaz. | Open Subtitles | روزا دياز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 