| E este porquinho ficou em casa... e este porquinho comeu rosbife... | Open Subtitles | وهذا الخنزير الصغير يبقى في المنزل وهذا الخنزير الصغير أكل لحم بقر مشوي |
| Linguiça de fígado, salsicha de Frankfurt salame, rosbife, cordeiro. | Open Subtitles | نقانق من الكبد ، مزيج نقانق بسطرمة، لحم بقر مشوي ولحم خروف |
| rosbife, Pudim Yorkshire, um bom vinho tinto... | Open Subtitles | روست بيف و يوركشاير بودينج وكذلك زجاجة نبيذ احمر صغيره |
| Foi este que ficou em casa ou este que comeu rosbife? | Open Subtitles | انه الذي بقي بالمنزل او الذي حصل على الروست بيف ؟ |
| Somos familia Lobos e pumas comeram o rosbife Portaram-se lindamente. | Open Subtitles | كلاّ، لحم البقر المشوي جعلهم أقوى، والفلافل جعلتم غاضبين |
| Certo. Sugiro que ela não coma rosbife | Open Subtitles | حسنا , انا اقترح الا تسمحوا لها باكل اللحم البقرى |
| E o rosbife, para seguir. | Open Subtitles | و سوف أتناول لحم البقر المشوى كطبق رئيسى |
| Caesar Salad, rosbife, batatas fritas, ...cenouras, carne moída com ervilhas, ...três pedaços de bolo e um tiramisú. | Open Subtitles | بعض السلطة، لحم بقر مشوي بطاطس مقلية جزر، قطعة نعناع ثلاث قطع من الخبز والزبد "وحلوى "التيراميسو |
| - Não, rosbife, bronca! | Open Subtitles | -لا ، أريد لحم بقر مشوي ، يا بلهاء |
| - É rosbife que está no forno. | Open Subtitles | -ما هذه الرائحه ؟ - لحم بقر مشوي في الفرن . |
| Desculpe-me, você pediu rosbife. | Open Subtitles | آسفة،لقد طلبت لحم بقر مشوي |
| Eu tive que dar metade de uma sandes de rosbife para colocá-la no carro. | Open Subtitles | إضطررت لأحطيها نصف سندويتش بيف لأضعها في السيارة |
| Mas não nos disse que queria rosbife. | Open Subtitles | . ولكنك لم تخبرنا أنك تريد روز بيف |
| Bife. Sim. rosbife. | Open Subtitles | البيف,نعم الروز بيف |
| Oi, querido! Fiz um rosbife. | Open Subtitles | هاي عزيزي لقد أعدد الروست بيف |
| Estava a pensar em pedir rosbife, mas já não tenho a certeza. | Open Subtitles | كنت أفكر بالحصول على لحم البقر المشوي لكنني لست متأكدة الآن |
| Têm ali um belo rosbife. | Open Subtitles | يبدو ان لديهم لحم البقر المشوي اللذيذ هناك. |
| Se não comes esse maldito rosbife, vais para a cama. | Open Subtitles | يمكنك أن تأكل لحم البقر المشوي أو, تذهب الى السرير. |
| Eu... Eu agradeço a sua sugestão, mas adoro rosbife. | Open Subtitles | انا اقدر اقتراحاتك ولكننى احب اللحم البقرى |
| Do rosbife? Sim. | Open Subtitles | من اجل اللحم البقرى |
| Não é tão tenro como rosbife, nem tão chato como frango. | Open Subtitles | ليس كلحم البقر المشوى وليس كالدجاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 