| Claro. Vem na lista telefónica em nome de Rosemary Shanahan. | Open Subtitles | بالطبع، إنه مسجل في دليل الهاتف بإسم روزماري شانهان |
| Já estou a ver a quem é que a Rosemary sai. | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أعرف من أين حصلت روزماري على قامتها |
| Estou no Mclntosh"s com a Rosemary. Ouve, tenho que... | Open Subtitles | أنا في مطعم ماكنتوش مع روزماري أنظر، هناك |
| Rosemary... não? | Open Subtitles | اخبروكي انهم سوف ياخذونهم الى روزمارى اليس كذلك ؟ |
| Muitos alunos formam as suas bandas e todos os verões há uma batalha de bandas no Rosemary Cafe. | Open Subtitles | الكثير من الطلاب لديهم فرقهم الخاصه نجتمع سوياً كل صيف لـمواجهة الفرق في مقهى روزميري. |
| Terá sido a Rosemary Shockey, que faz hoje 70 anos? | Open Subtitles | أهي روزماري شوكي التي تبلغ الـ 70 اليوم ؟ |
| Rosemary, pus uns bons bifes do lombo a descongelar. | Open Subtitles | إسمعْي روزماري عندي حتة ستيك 2 بوصة فكتها من التلج الان |
| - Estamos a ofender a Rosemary. | Open Subtitles | في كُلّ الأديان أوه أعتقد اننا نُهينُ روزماري |
| Esta é a mulher do Guy, a Rosemary. | Open Subtitles | ساكنة في الدر ال12 لورا لويز هذه زوجةُ غاي روزماري |
| - A Rosemary já lhe deu as novas? | Open Subtitles | أوه لذا روزماري أخبرتْك الأخبار الجيدة نعم |
| Rosemary, este é o Dr. Shand. | Open Subtitles | روزماري أُريدُك أَنْ تُقابلَي الدّكتورَ شاند |
| - Quero falar com a Rosemary. | Open Subtitles | انا بحاجة للكَلام مع روزماري أنت لن تَستطيعُ انها مشغولةُ |
| Rosemary, uma dor assim é um aviso de que algo não está bem. | Open Subtitles | روزماري ألم مثل ذلك تحذير ان هناك شيء مش صحيحَ |
| Rosemary, sabes o que o Dr. Hill é? | Open Subtitles | روزماري حَصلتَي على أفضل طبيبِ في نيويورك تَعْرفُين مَنْ الدّكتور هيل؟ |
| Vá lá, Rosemary, por amor de Deus, que mais puseste naquilo? | Open Subtitles | هلم روزماري لأجلِ السيد المسيح ماذا ما عدا ذلك كَانَ في ذلك الشرابِ؟ |
| - O nome é Rosemary Woodhouse? | Open Subtitles | هَلْ حَصَلتُ عَلى الاسمَ صح؟ هَلْ هو روزماري وودهاوس؟ نعم |
| - Ao cinema. Fala a Rosemary. Peça-lhe que me ligue, quando chegar. | Open Subtitles | هذه روزماري من فضلك إطلبْي مِنْها ان تكلم روزماري |
| - Deixa a Rosemary embalá-lo. - Senta-te com os outros. | Open Subtitles | هيا اجْلسِ مَع الآخرين دعْ روزماري تَهْزُّه |
| E tu, Rosemary Telesco, aceitas Tim Staples para ser o teu marido? | Open Subtitles | ..(هل أنتِ يا (روزمارى تيليسكو تقبلين أن يكون (تيم) زوجكِ الشرعى؟ |
| Enquanto me agarrava a Rosemary Telesco ambos sabíamos a verdade. | Open Subtitles | بينما تمسكت (روزمارى تليسكو) بالحياة الغالية كلانا عرف الحقيقة |
| Rosemary fartou-se dele. E foi isso que ela usava o seu vidro caro de perfume e o melhor vestido. | Open Subtitles | روزميري اكتفت من هذا لهذا ارتدت أفضل عطورها و أفضل ثوب لديها |
| Verifiquei no DETRAN, pertence a Rosemary Wilson, vizinha deles. | Open Subtitles | راجعت رخص القياده، وهي تنتمي لروزماري ويلسون، جارة مكاوي |
| Este é um novo modelo sobre a excitação e desejo femininos desenvolvido pela Dra. Rosemary Basson. | TED | وهذا نموذج آخر من إثارة وشهوة النساء والذي تم تطويره من قبل الطبيبة روسماري باسون. |
| Rosemary Preston vive aqui em São Francisco. | Open Subtitles | روسميري بريستون العالمة الروحانية تعيش هنا في سان فرانسسكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 