Eu disse que a Rosie Larsen tinha estado cá numa Sexta-feira? | Open Subtitles | هل ذكرت أن روزي لارسن موجوده هنا لليلة الاحد ؟ |
A Rosie Larsen tinha alguma ligação à campanha? Não. | Open Subtitles | هل كان لـ"روزي لارسن" أي إتصال بالحملة ؟ |
Não tenho a certeza o que faria a Rosie Larsen num local como este. | Open Subtitles | أنا لست متأكده من سبب قدوم روزي لارسن لمكان مثل هذا |
Sei onde estavas na noite em que a Rosie Larsen morreu. | Open Subtitles | أنا أعرف أين كنت في ليلة مقتل روزي لارسن |
Na noite em que a Rosie Larsen morreu, era era aí que eu estava. | Open Subtitles | ليلة مقتل روزي لارسن هذا هو المكـان الذي كنت فيه |
Na noite em que a Rosie Larsen foi brutalmente assassinada, eu estava em Tacoma. | Open Subtitles | في ليلة مقتل روزي لارسن وفاة وحشية، كنت في تاكوما |
Ahmed com a Rosie Larsen? Já lhe disse. | Open Subtitles | العلاقة بين السيد "أحمد" و"روزي لارسن" ؟ |
Está preso pelo assassínio de Rosie Larsen. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال "في قضيةِ قتل "روزي لارسن |
"Alguém associado ao programa é suspeito no caso do homicídio de Rosie Larsen." | Open Subtitles | شخص متعلق بالبرنامج "مشتبه به في قضية "روزي لارسن |
A mesquita era também frequentada por Bennet Ahmed, o principal suspeito no caso Rosie Larsen. | Open Subtitles | كانَ المسجد أيضًا مرتبط بـ "بينيت أحمد" المشبته الرئيسي في قضية "روزي لارسن" |
Fontes também dizem que o principal suspeito no caso Rosie Larsen pode, também, ter ligações a essa mesquita. | Open Subtitles | المصدر أيضًا قال لنا المشتبه الأساسي في قضية "روزي لارسن" ربما له علاقة بهذا المسجد |
Esta é a Rosie Larsen, a jovem que morreu, não é? | Open Subtitles | هذه "روزي لارسن" الفتاة الميتة ، أليس كذلك ؟ |
Já não é suspeito no caso do homicídio de Rosie Larsen. | Open Subtitles | -" "هو لم يعد مشتبهاً بقضية مقتل (روزي لارسن -)." |
A Rosie Larsen transforma-se em mais um caso arquivado. Vamos. | Open Subtitles | (روزي لارسن) ستصبح فقط مجرد قضيّة باردة، هيّا بنا. |
Recebemos um vídeo, filmado na noite do homicídio da Rosie Larsen. | Open Subtitles | ... لقد حصلنا على مقطع فيديو "وبه صورة لقاتل "روزي لارسن |
A Rosie Larsen era aluna do seu marido? | Open Subtitles | روزي لارسن" كانت إحدى طالبات زوجك" |
O corpo de Rosie Larsen foi encontrado na bagageira de um carro roubado desta campanha. | Open Subtitles | ... "لقد وجدت جثة "روزي لارسن ، في صندوق السيارة ... والتي كانت مسروقة من الحملة |
Conhecia a vítima de homicídio, Rosie Larsen? | Open Subtitles | هل كنتَ تعرف الضحية ، "روزي لارسن" ؟ |
O corpo da Rosie Larsen foi encontrado na bagageira de um carro roubado desta campanha. | Open Subtitles | ... "لقد وجدت جثة "روزي لارسن ، في صندوق السيارة ... والتي كانت مسروقة من الحملة |
Não é verdade que um dos seus principais mentores do programa é o principal suspeito do homicídio de Rosie Larsen? | Open Subtitles | ... الآن ، أليس صحيحًا أن أحد الموجهين في هذا البرنامج هو المشتبه الرئيسي في قضية "روزي لارسن" ؟ |