| Leve um raminho daquele rosmaninho que está no jardim, quando sair. | Open Subtitles | كوني متأكدة من لمسك غصن إكليل الجبل |
| Não. Nada de rosmaninho na costeleta de vaca! | Open Subtitles | لا إكليل الجبل لا كوت دي بويف. |
| Prefiro afogar isto a pôr rosmaninho. | Open Subtitles | افضل ان اغرقها على استخدام إكليل الجبل. |
| Faz-se com... rosmaninho,azeite,alho. | Open Subtitles | نبتة "إكليل الجبل" و زيت الزيتون والثوم... |
| Hein? Claro, eu não tinha alho, rosmaninho | Open Subtitles | بالطبع ليس لدي نبتة "إكليل الجبل" أو الثوم... |
| Um pouco de rosmaninho. | Open Subtitles | القليل من إكليل الجبل |
| - Nada de rosmaninho na costeleta! | Open Subtitles | - لا إكليل الجبل مع الضلع المشوي! |
| Só um pouquinho de rosmaninho! | Open Subtitles | فقط القليل من إكليل الجبل! |
| - rosmaninho? | Open Subtitles | - إكليل الجبل? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 