"rossi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روسي
• روسى

Analista Técnica Penélope García, este é o Agente Especial David Rossi.
المحللة التقنية بينلوبي غارسيا هذا العميل الخاص المشرف ديفيد روسي

Morgan, vai com o Rossi e o Tenente investigar o bar.
مورغان انت و روسي و الملازم اذهبوا و تفقدوا الحانة

Ele marcou os livros do Rossi. Vê a estante.
لقد وضع علامات بكتب روسي فلنتفقد أغلفة الكتب

Nem sempre temos uma segunda hipótese na nossa vida, Rossi.
لا نحصل دائما على فرص ثانية في الحياة روسي

Como a óptima professora disse, sou o Agente Especial Superintendente Rossi.
الان كما قالت البروفيسورة الطيبة انا العميل المشرف الخاص روسي

Nesse caso, Soldado Rossi, pode querer colocar seu capacete antes que o vietcongue decida pintar o seu rosto de vermelho.
في هذه الحالة,الجندي روسي قد ترغب بإرتداء خوذتك قبل أن تقرر العصابات الفيتنامية ان تدهن وجهك باللون الأحمر

A quarta Sra. Rossi, se eu não tomar cuidado.
ستكون السيدة روسي الرابعة لو لم أكن حذرا

Sinto que há dois tipos de pessoas neste mundo, Rossi.
أشعر ان هناك نوعين من الناس في هذا العالم,روسي

Hotch e Rossi sairam da escola. Justin não está lá.
هاتش و روسي للتو غادرا المدرسة جاستن ليس هناك

Agente Especial David Rossi da unidade de analise comportamental.
العميل الخاص ديفيد روسي من وحدة تحليل السلوك

Vou verificar com o Rossi. Vai em frente, Garcia.
سنذهب أنا و, روسي, و نتفقد المكان. ابدئي,غارسيا.

Por exemplo, a Portia de Rossi. Toda a gente concorda que a Portia de Rossi é uma mulher muito bonita.
إن أخذتم شخصا مثل بورتيا دي روسي مثلا، الجميع يوافق على أن بورتيا دي روسي سيدة جميلة.

Sra. Rossi, parece-me que fiz asneira.
مرحباً سيدة روسي أشعر أنني قد أخفقت في الحصول على هذه الوظيفة

A Sra. Rossi não me falou em ir a algum sítio. Esqueceu-se.
لم تخبرني السيدة روسي بأنك ستذهب إلى مكان ما

É melhor entregar-ma, ou terei de ligar à Sra. Rossi.
أجل بل حريّ بك أن تعطيني إياه وإلا سأتصل بالسيدة روسي

O teu nome é John Baptist Rossi, um padre Capucho que deu todas as suas propriedades.
انت مسمى للمعمدان جون روسي الذى تخلى عن كل املاكه

Rossi,acha realmente que o suspeito ainda estará lá depois da chamada?
لا احد يدخل و لا احد يخرج روسي هل تظن حقا ان الجاني

Sou o Agente Rossi, Max.
لا يوجد مكان لتذهب إليه انا العميل روسي ماكس

Com todo o respeito, Rossi, tem uma equipa inteira para escolher.
ماذا؟ مع كامل احترامي روسي لكن لديك فريق بكامله لتختار منه

- David Rossi e Emily Prentiss, FBI.
ديفيد روسي و إيميلي برينتس من الاف بي أي

Assinar Rossi não significa nada. Mas se usasse o seu nome...
لكن التوقيع باسم روسى لا يعنى شىء لم لا تستعمل اسمك