| Mas eu oiço falar de um "Porco Rosso" que também é muito famoso. | Open Subtitles | ولكن أسمع هناك وتضمينه في هذا بوركو روسو الذي تشتهر جدا، جدا. |
| Olá Porco Rosso, está feito! | Open Subtitles | جميع على استعداد للكم، السيد بوركو روسو. |
| Allora, o que temos para provar hoje é o Rosso di Valtellina. | Open Subtitles | حسناً.. لدينا اليوم للتذوق روسو دي فالتيلين |
| Por aqui, o senhor Rosso e os outros estão à espera. | Open Subtitles | من هذا الطريق. السيد روسو والاخرين بالانتظار. |
| O espectáculo entre o Porco Rosso e o Donald Curtiss está prestes a começar! | Open Subtitles | المواجهة بين بوركو روسو ودونالد كيرتس على وشك أن تبدأ! |
| PORCO Rosso Shuichiro Moriyama MADAME GINA Tokiko Kato | Open Subtitles | بوركو روسو Shuichiro مورياما MΑDΑME GINΑ Tokiko كاتو |
| Sr. Rosso, importa-se de não me humilhar em frente de toda a escola? | Open Subtitles | سيد "روسو" هل يمكنك عدم اهانتي امام المدرسة |
| Rosso, traz a camara, precisamos dela. | Open Subtitles | روسو احضر الكاميرا نحن نحتاجها |
| Rosso, a partir de agora fica em alerta. | Open Subtitles | روسو من الان فصاعدا ابق منتبها. |
| Jeff, por favor, tens de ouvir o senhor Rosso. | Open Subtitles | جيف، رجاءً اقبل نصيحة السيد روسو. |
| Rosso, cobre-me. | Open Subtitles | روسو احمي ظهري. |
| Para Trás, trás, Rosso, para trás. | Open Subtitles | ارجع,ارجع,روسو,ارجع. |
| Ela está a fugir, Rosso. | Open Subtitles | انها تهرب,روسو. |
| Rosso, arranjas-te o projector? | Open Subtitles | روسو هل اصلحت مسلط الضوء? |
| Rosso, Rosso, onde está você? | Open Subtitles | روسو روسو, اين انت? |
| Rosso, onde ela está? Você pode vê-la? | Open Subtitles | روسو اين هي هل تراها? |
| E quando ele pediu o prato preferido, do Il Rosso, o nosso chef foi pedir a receita ao antigo chef do Il Rosso. | Open Subtitles | وحينما طلب طبقه المفضل من (آل روسو) طباخنا أحضر الوصفة من الطاهي القديم لـ(آل روسو) |
| Agora já te tenho, Rosso! | Open Subtitles | و انت الان لدينا روسو! |
| Guia-me, Rosso! | Open Subtitles | ارشدني يا روسو! |
| Encontra-a, Rosso, pelo amor de Deus! | Open Subtitles | ابحت عنها, روسو, بالله عليك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 