عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rota alternativa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الطريق البديل
-
طريق بديل
| O Falcão está a 2 minutos. A trocar para a rota alternativa, Bravo-three. | Open Subtitles | نبعد دقيقتين اتجهوا إلى الطريق البديل "برافو3" |
| - Vai pela rota alternativa. | Open Subtitles | إسلُكِ الطريق البديل. |
| Há uma rota alternativa? | Open Subtitles | هل هناك طريق بديل ؟ |
| Os barcos terão uma rota alternativa... | Open Subtitles | سيكون للسفن طريق بديل |