Roth, está aqui um agente dos Serviços Secretos para vê-la. | Open Subtitles | سيدة 'روث', هناك عميل من الشعبة الرئاسية يود رؤيتك |
Tyre é companheiro do navio do Roth, mas não é amigo. | Open Subtitles | تراي ، هو زميل روث الملاح ، ولكن ليس صديقه. |
Temos uma testemunha que viu o Roth e o marido a lutar. | Open Subtitles | لقد قمنا بتعقب شاهد جديد والذى رأى مشاجره روث و الزوج |
Tenho negócios importantes a tratar com Hyman Roth. | Open Subtitles | لدى صفقة مهمة مع هايمن روث و لا أريدها أن تفشل |
Vá lá, Frankie. Sabias que o meu pai tinha negócios com Hyman Roth. | Open Subtitles | فرانكى, أنت تعرف أن أبى تعامل مع هيمان روث و احترمه |
E o meu velho amigo e sócio da Florida, o Sr. Hyman Roth. | Open Subtitles | و صديقى القديم و شريكى من فلوريدا السيد هايمن روث |
O velho Roth nunca viria aqui, mas o Johnny conhece estes lugares como a palma da mão. | Open Subtitles | روث العجوز لن يأتي هنا أبداً لكن جونى أولا يعرف هذه الأماكن جيداً |
Diz-lhe que está tudo bem, diz-lhe que sei o Roth o enganou, que ele não sabia que eles iam tentar matar-me. | Open Subtitles | أعلم أنة خائف قل له أن الأمرعلى مايرام اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى |
O nosso amigo e sócio, Hyman Roth, é notícia. | Open Subtitles | صديقنا و شريكنا هايمن روث ظهرت أخبارة فى الصحف |
E o meu velho amigo e sócio da Florida, o Sr. Hyman Roth. | Open Subtitles | و صديقى القديم و شريكى من فلوريدا السيد هايمن روث |
Cinquenta dólares, Pat. O velho Roth nunca viria aqui, mas o Johnny conhece estes lugares como a palma da mão. | Open Subtitles | روث العجوز لن يأتى هنا أبداً لكن جونى أولا يعرف هذة الأماكن جيداً |
Roth escapou num barco particular. Está num hospital em Miami. | Open Subtitles | روث رحل على متن يخت خاص انة فى أحد مستشفيات ميامى |
Diz-Ihe que está tudo bem, diz-Ihe que sei o Roth o enganou, que ele não sabia que eles iam tentar matar-me. | Open Subtitles | اخبرة أننى أعلم أن روث خدعة و أنه لم يكن يعرف أنهم كانوا سيحاولون قتلى |
O nosso amigo e sócio, Hyman Roth, é notícia. | Open Subtitles | صديقنا و شريكنا هايمن روث ظهرت أخباره في الصحف |
O Roth e os Rosato estão a fugir. Eles valem a pena? Somos suficientemente fortes? | Open Subtitles | روث و الأخوان روزاتو هاربون هل يستحقون العناء و هل نحن أقوياء بما يكفي ؟ |
OK. Que lado escolhes: David Lee Roth ou Van Halen? | Open Subtitles | حسنا , الى اى جانب انت بيج دايفد لى روث ام فان هيلين ؟ |
A polícia encontrou a vítima, Charlene Roth, neste saco do lixo. | Open Subtitles | وَجدتْ الضحيّةُ شارلين روث في هذه حقيبةِ النفاياتِ. |
As vítimas têm marcas de tinta idênticas, excepto Charlene Roth. | Open Subtitles | كُلّ الأطلية جار كُلّ الضحايا ماعدا شارلين روث. |
Partiu logo após o caso Roth, para um pós-doutoramento na Louisiana. | Open Subtitles | غادرَ بعد حالةِ روث لa ما بَعْدَ doc في لويزيانا. |
Bom dia, Sra. Roth. Quer conhecer a sua filha? | Open Subtitles | صباح الخير سيدة روث أتحبين مقابلة ابنتك؟ |
Morte, natural ou não, prisão, deportação Hyman Roth é o único que resta, porque ganhou sempre dinheiro para os seus sócios. | Open Subtitles | الموت سواء بسبب طبيعي أم لا السجن أو الترحيل هايمان روس هو الوحيد الباقي لأنة كان دوماً يجعل شركاؤه يربحون |