"rothman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روثمان
• روثمن
• روزمان

Bem, acho que o professor Rothman dissecou um sapo a mais.
حالياً أفكر أن البروفسور روثمان قد شرّح الكثير من الضفادع

- enquanto estava fora de combate. - Robert Rothman. Era meu assistente quando eu estava a escrever a minha tese.
روبرت روثمان و لقد كان مساعدي فى الأبحاث عندما كنت أعد أطروحة الدكتوراة خاصتى

O Dr. Rothman aguarda o artefacto no Laboratório 3C.
دكتور روثمان ينتظر القطعة الأثرية فى المعمل سى ثلاثة

O Dr. Rothman esta a estuda-la. O Rothman nem um cinzeiro perceberia.
دكتور روثمان يدرسها الآن روثمان لا يستطيع حتى التعرف على طفاية سجائر

Vejam o Mitchell Rothman... Ele é um dos meus clientes mais internacional.
ميتشل روثمن) مثلاً)" "إنه أحد زبائني الدوليين

- Nick, este e o Dr. Robert Rothman. - e um prazer conhecê-lo.
نيك ، هذا هو دكتور روثمان يشرفنى لقاؤك يا سيدى

Estou a ler livros da lista de Rothman dos autores americanos contemporâneos.
أَقْرأُ الكُتُبَ على قائمةِ روثمان المُؤلفين الأمريكانِ المُعاصرينِ.

Professor Rothman. Este já não é o seu escritório. Reformou-se.
بروفيسور "روثمان" هذا ليس مكتبك بعد الأن، أنت متقاعد

O Sid Rothman é a ligação que falta.
سيد روثمان هو الغراء الذي سيجعل تلك التهمه تلتزق

Sabe, o Rothman foi duplo campeão de decatlo na universidade.
هل تعرف أن روثمان كان بطل مرتان فى سباق المارثون بالكلية .

A Cleo, como Rothman a baptizou, parece ter sido predadora.
- - كلييو, كما هي سميت من روبرت روثمان

Mesmo assim, é uma pena o Professor Rothman ter sido forçado a retirar-se.
مع ذلك، من المخزي أن البروفسور "روثمان" أجبر على التقاعد

Bem, eu disse "reservado", na festa de Natal, quando o Professor Rothman tentou ter relações sexuais com a caixa de colecção de "Toys for Tots".
حسناً، أنا طالبت به في حفلة عيد الميلاد حين حاول البروفسور "روثمان" ممارسة الجنس

Pode dizer a este lunático que o escritório do Professor Rothman é meu por direito?
حسناً هل يمكنك إخبار هذا المخبول أن مكتب البروفسور "روثمان" من حقي شرعاً؟

B) Quanto a quem fica com o escritório do Rothman, eu não podia estar mais nas tintas.
وثانياً أيايكن من سيحصل على مكتب البروفسور "روثمان" لا أهتم على الإطلاق

eu fico com o escritório do Rothman e tu arranjas forma de não te importares com isso.
سوف آخذ مكتب "روثمان"، وأنت ستجد طريقة لتقبّل هذا

E que tal se eu ficar com o escritório do Rothman e tu ires comer um limão?
ماذا عن، أنا آخذ مكتب "روثمان" وأنت تذهب وتمص على ليمونة؟

E ainda está a ser incomodada por buracos, pássaros e vento, e escroto suspenso do "difícil de evitar", Professor Rothman.
والرياح وكيس الصفن المنخفض لبروفسور "روثمان" الصعب طرده

O Sr. Rothman veio cá responder a todas as perguntas que possam ter.
. السيد " روثمان " أتي طواعية اليوم . ليُجيب عن جميع أسإلتكم

Ouvi dizer que tem uma das casas do Mitchell Rothman.
سمعت بأنكِ حصلتِ (على إحدى شقق (ميتشل روثمن

Rothman, Glenn, Harrison e Williams.
، ( روزمان ) ، ( جلين ) ( هاريسون ) و ( وليامز )