"rothschild" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• روتشيلد
• روثشايلد
• روثتشايلد
• روثشيلد

Leve uma garrafa de Mouton Rothschild, de 1928, àquela mesa.
أرسلْ بزجاجة روتشيلد 1928 إلى تلك المنضدةِ

O David ligou para o Hospital de Rothschild em Haifa.
لقد إتصل "ديفيد" بمشفى "روتشيلد" في "حيفا"

Vamos ter uma reunião no Rothschild daqui a duas semanas.
"لدينا موعدٌ في مشفى "روتشيلد بعد إسبوعين

andar num carro dos bombeiros, deitar as mãos a uma garrafa de Lafite Rothschild de 1982, e, podes julgar à vontade, mas gostava de ter mais sexo aventureiro, com um homem.
يجب أن أركب في مؤخرة سيارة إطفاء وأن أحصل على قنين نبيذ نوع: لافيت روثشايلد من عام 1982

Violet Rothschild comprou este vestido numa tarde de primavera enquanto sentia saudades do seu noivo, o soldado Oswald Chandler da 101ª Divisão Aerotransportada.
اشترت "فيوليت روثتشايلد" هذا الثوب في يوم ربيعي بينما كانت مشتاقة بجنون إلى خطيبها الجندي "أوزوالد تشاندلر" من الفرقة المجوقلة 101.

O Sr. Rothschild perguntou se o podia receber esta manhã.
يستأذنك السيد (روثشيلد) ليحظى بكلمة معك هذا الصباح، سيدي.

No Rothschild, 23 Janeiro 1991.
بمشفى "روتشيلد"، في الـ 23 يناير 1991م

- O quê? Eles beberam um Lafite Rothschild de 1964 com pizza.
احتسيا نبيذ (لافيت روتشيلد) صنع عام 1964 مع البيتزا.

A parte de trás do Cézanne diz "Rothschild".
مكتوب على ظهر لوحة (سيزان) إنها بواسطة (روتشيلد)

E estaria bem errada, não, em 1878, fui ao casamento do Lorde Rosebery com a Hannah Rothschild.
أنت مخطئة تماماً, لا, في عام 1878 حضرت زفافاً للورد (روزبري) و (هانا روتشيلد)

Mas casar com uma Rothschild, tem lá as suas compensações.
ولكن حين تتزوجين فرداً من عائلة (روتشيلد), ستكون هناك بعض التعويضات

É uma reserva Rothschild de 1985.
انها '85 روتشيلد.

Rothschild. Depois de Napoleão perder em Waterloo.
قالته عائلة (روتشيلد)، بعدما خسر نابليون معركة (واترلو).

Mayer Amschel Rothschild Banqueiro
~ ماير روتشيلد , بانكر

Chateau Latour, Mouton Rothschild.
تو لاتور , موتون روتشيلد .

Não vou a Rothschild.
"لن أذهب لـ "روتشيلد

Estarei à espera na Rothschild's Slipper. - Por favor...
(سأكون بانتظارك في (روتشيلد سليبر

Já conheces o Frank Rothschild.
إنك تعرف (فرانك روتشيلد).

Adivinha quem encontrou uma garrafa de Lafite Rothschild.
احزر من وجد قنينة نبيذ لافيت روثشايلد

Era capaz de jurar que tinha uma garrafa de Lafite Rothschild para o Q.
يمكننى أن أقسم إنى سأعطى لـ(كيو) زجاجة لافيت روثشايلد) منذ عام 1975)

Voltarei a mandar-vos Rothschild no Natal, mas vejamos como corre o dia de hoje.
سأرسلك لك شراب (روثتشايلد)ثانية في عيد الميلاد -لنى كيف تجري الأمور في عيد الشكر -سأعدّ كرسيان على العشاء

Conheces o Lewis Rothschild?
تعلمين (روثشيلد)، أليس كذلك؟