| Rothstein tem reservas em entrar no negócio da heroína, provavelmente porque o negócio dele vai mal. | Open Subtitles | السيد روثستين لديه بعض التحفظات حول الدخول الى تجارة الهيروين اكثر من المعتاد لان عمله يعاني |
| Rothstein morreu em 1928. Assassinado por desconhecidos. | Open Subtitles | روثستين مات في سنة 1928 قتل على يد اشخاص مجهولين |
| - O Thompson mandou o James Darmody roubar um carregamento de uísque que vendeu ao Arnold Rothstein. | Open Subtitles | -تومسون) قام بإرسال (جيمس دارمودي) ) لسرقة شحنة من الويسكي كان قد باعها لـ(آرنولد روثستين) |
| Mas aqui, sou o Sr. Rothstein. | Open Subtitles | يطاردني رجال الشرطة ليلاً و نهاراً و هنا ,أنا السيد روذستين |
| Sr. Rothstein, vocês nunca entenderão... como fazemos as coisas por aqui. | Open Subtitles | سيد روذستين,قومك لن يفهموا طريقة إدارة الأعمال هنا |
| Há uns dias, encontraste um homem morto chamado Al Rothstein na central nuclear. | Open Subtitles | قبل بضعة أيام، وجدت والقتيل يدعى آل روثستاين في المحطة النووية. |
| Gosto de basebol desde que Arnold Rothstein "combinou" o Campeonato Mundial, em 1919. | Open Subtitles | أحب البيسبول منذ أن فاز آرنولد روستين بالبطولة الوطنية عام 1919 |
| Fez um acordo com o Rothstein, para importar através de Filadélfia. | Open Subtitles | لقد عقد صفقة مع "روثستين" لاستيراد الكحول خلال "فيلادلفيا". |
| O Nucky Thompson, o Johnny Torrio, o Rothstein, o Waxey Gordon, quando têm problemas, vêm ter connosco. | Open Subtitles | "ناكي طومسن"، "جوني توريو"، "روثستين"، "واكسي غوردن".. إذا واجهوا المشاكل، فدائما ما يأتوا إلينا. |
| Tem filhos, Mr. Rothstein? | Open Subtitles | هل لديك أطفال يا سيد "روثستين"؟ |
| O Rothstein também recebe uma parte deles? | Open Subtitles | وهل يحصل "روثستين" على حصة منها أيضا؟ |
| E liga ao Arnold Rothstein. | Open Subtitles | ـ واتصل بـ "أرنولد روثستين". ـ حسنا. |
| O Rothstein também anda a cheirar. | Open Subtitles | "روثستين" يحاول معرفة ما يجري. |
| Nucky Thompson, Arnold Rothstein. | Open Subtitles | ناكي تامبسون آرلوند روثستين |
| O Conselho de Fiscalização de Jogo está a investigar... o requerimento de licença do administrador Sam Rothstein. | Open Subtitles | مجلس نوادي مراقبة القمار يجري تحقيقاً في طلب سام روذستين للترخيص |
| A disputa entre os fiscais de jogo e o patrão do casino Tangiers... Sam "Ace" Rothstein está a aquecer. | Open Subtitles | المعركة بين مسؤولي القمار الرسميين و رئيس كازينو طنجة سام أيس روذستين مستمرة |
| A amizade de Rothstein e Nicky Santoro, uma personagem do crime organizado, afastá-lo-á da direcção do Tangiers? | Open Subtitles | هل ستؤدي صداقة روذستين لزعيم الجريمة المنظمة نيكي سانتورو |
| Às 18:00, uma amizade de infância... custará a Rothstein a direcção do Tangiers? | Open Subtitles | الليلة في الساعة 6 ,هل ستعزل الصداقة القديمة روذستين من رئاسة كازينو طنجة؟ |
| Mas depois um Al Rothstein diferente tentou matar-te. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك حاول مختلفة آل روثستاين لقتلك. اتوم الجذاب. |
| Se o que me contaste sobre o Zoom for verdade, que ele enviou o Rothstein para aqui para te matar, em vez de me prenderes aqui, é melhor começares a ouvir. | Open Subtitles | إذا ما قلت لي حول التكبير صحيح، و أنه أرسل روثستاين هنا لقتلك، بدلا من حبسي حتى هنا، |
| Este carregamento de álcool que o Sr. Thompson vendeu ao Arnold Rothstein, o carregamento que foi transportado na noite de 17 de Janeiro... | Open Subtitles | حملة الكحوليات التي باعها تومبسون لـ ارنولد روستين الحملة التي كانو ينقلونها |
| Os D'Alessio estão a ser apoiados pelo Rothstein e pelo Luciano. | Open Subtitles | الدالاسيوس.. أنهم مدعومين من روستين ولوسيانو |
| - E o Mickey Doyle. É uma honra, Sr. Rothstein. | Open Subtitles | هذا شرف ياسيد روشتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 