| Primeiro rouba-me a filha e depois transforma-me em avô. | Open Subtitles | هذا القزم الأول يسرق ابنتي، والآن يجعلنى جد |
| Sabes que é a atitude correcta. O Shmatte rouba-me. | Open Subtitles | . تعلم أنها الطريقة الصحيحة ذلك الوغد يسرق مني |
| E rouba-me o direito de educar um filho desobediente e vivaço! | Open Subtitles | الآن يسرق حقي في تربية طفل غير مطيع |
| Este tipo rouba-me a bebida, rouba-me as palavras... | Open Subtitles | يا له من شخص، يسرق شرابي ويسرق كلامي |
| Robin dos Bosques rouba-me do bolso, obriga-me a fazer mal ao povo, e eles ainda por cima o estimam? | Open Subtitles | روبن هود) يسرق الاموال من جيبي) ليجبرني علي ايذاء العامه و يحبونه لهذا ؟ |
| Ele rouba-me tudo que é meu. Como assim? | Open Subtitles | أنه يسرق كُل شئ لدى. |
| - Ele rouba-me, Jule. | Open Subtitles | أنه يسرق مني جولز |
| E um colega rouba-me leite materno. | Open Subtitles | وشخص ما في العمل يسرق حليبي. |
| Não acredito! O Mark rouba-me o jornal. | Open Subtitles | أمرٌ لايصدق, (مارك) هو من يسرق صحيفتنا |
| rouba-me as receitas. | Open Subtitles | يسرق وصفاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 