عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roubada há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سُرقت منذ
| A Esfera de Azzallel foi roubada há 200 anos e acredita-se que estará perdida para sempre. | Open Subtitles | بلورة "أزاليل" سُرقت منذ 200 سنة و من المعتقد انها فقدت للابد. |
| Foi roubada há meses. | Open Subtitles | لقد سُرقت منذ عدة أشهر |
| Então a orquídea foi roubada há um ano pelo Dubrovensky? | Open Subtitles | إذا هذه الأوركيد سُرقت منذ سنة مضت من قِبَل (دوبروفنسكي)؟ |