"roubar o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يسرق ما
• تسرق ما
• لسرقة ما

Estava tão desesperada para expor os segredos da Emily que pedi ao Lyman Ellis para roubar o que pudesse do computador do Nolan.
لقد كنت يائسه جداً لفضح أسرار إيميلي لقد جعلت لايمان إليس يسرق ما يستطيع عليه من القرص الصلب لنولان

Pedi ao Lyman Ellis para roubar o que pudesse do portátil do Nolan.
لقد جعلت لايمان إليس يسرق ما يستطيع عليه من القرص الصلب لنولان

Não o deixes roubar o que resta de ti.
لا تدعه يسرق ما تبقي منك

roubar o que mais precisamos e depois ficar por perto para te regozijares.
تسرق ما نحتاج إليه بشدّة ثم تلتصق بنا و تتباهى بذلك

Queres roubar o que quiseres, rouba o que quiseres.
أتريد أن تسرق ما تريد إسرَق ما تريد

Tem um grande interesse em roubar o que tem naquele camião.
لديه إهتمام راسخ لسرقة ما بداخل تلك الشاحنة

Fica à vontade para roubar o que quiseres, mestre do crime.
أشعر بالحرية لسرقة ما تريده أيها السيد المُجرم.

O Davy Jones vai ensinar-te a não roubar o que eu roubei por direito.
(ربما سيعلمك (ديفي جونز ألاّ تسرق ما سرقته أنا من قبل حقاً

Eu, que era um pirata que vivia para roubar o que pudesse...
كنت قرصاناً ..الذي عاش لسرقة ما يمكنهُ