عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roubar para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لسرقتها من
-
أسرق من
| - Preciso de a roubar para uma foto. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة لسرقتها من أجل صورة واحدة. |
| Não é uma sorte que já o tenhas planeado roubar para mim? | Open Subtitles | أليس حظا جيدا أن تخطط لسرقتها من أجلي؟ |
| Não é uma sorte que já o tenhas planeado roubar para mim? | Open Subtitles | أليس حظا جيدا أن تخطط لسرقتها من أجلي؟ |
| Não me sinto confortável a roubar para ti. | Open Subtitles | أنا لا أشعر بالراحة أن أسرق من أجلك |
| - Não vou roubar para ti. | Open Subtitles | -لن أسرق من أجلك . |