| - Roubaste-lhe a auréola? | Open Subtitles | سرقتِ نورها؟ ليست ملاكاً |
| - Roubaste-lhe a mala? | Open Subtitles | -هل سرقتِ حقيبتها ؟ |
| Comeste a mulher dele, Roubaste-lhe as teorias, conduziste-o ao suicídio. | Open Subtitles | لقد ضاجعت زوجته وسرقت نظرياته، ودفعته للإنتحار |
| Assassinaste-o, Roubaste-lhe o dinheiro e depois telefonaste-me para eu te safar. | Open Subtitles | قتلته، وسرقت ماله ثم اتصلت بي لأخرجك من المأزق |
| - Roubaste-lhe as chaves? | Open Subtitles | هل سرقتَ مفاتيحها؟ |
| - Roubaste-lhe o ouro. | Open Subtitles | أَخذتَ ذهبَه. اي ذهب؟ |
| - Roubaste-lhe o ouro? | Open Subtitles | - هل أَخذتَ ذهبَه؟ |
| - Roubaste-lhe o telemóvel. | Open Subtitles | -لقد سرقتِ هاتفه |
| - E então Roubaste-lhe as fichas? | Open Subtitles | -لذا سرقتِ ملفاتها ؟ |
| -Porra! Aleijaste-o, Roubaste-lhe o futuro, e chamas-me cretino a mim? | Open Subtitles | أنت من عجزه، وسرقت مُستقبله وتنعتني أنا بالحقير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 