عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"roubaste-me a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد سرقتي
-
لقد سرقتِ
| Roubaste-me a cena do rompimento! | Open Subtitles | لقد سرقتي مشهد انفصالي |
| Roubaste-me a minha vida. | Open Subtitles | لقد سرقتي حياتي |
| Roubaste-me a franja, nunca te irei perdoar. | Open Subtitles | لقد سرقتِ شهرتي ولن اسامحك ابداً |
| - Roubaste-me a cirurgia. - A cirurgia é minha. | Open Subtitles | لقد سرقتِ جراحتي - إنها جراحتي - |