"roubei uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد سرقت

Roubei uma destas uma vez. Valem cerca de 100 mil dólares.
لقد سرقت إحداها ذات مرة، تساوي حوالي 100 ألف دولار.

- Danielle, ouve. Roubei uma vez, há muito tempo. Fui para a prisão.
استمعى جيدا لقد سرقت مره واحده منذ زمن بعيد و لقد ذهبت الى السجن

Roubei uma estação de serviço com uma pistola de brincar. Nem a cheguei a tirar do bolso.
لقد سرقت ذات مرة محطة وقود بمسدس لُعبة لم أخرجه حتى من جيبي

Roubei uma máquina do tempo e fugi e tenho andado a desprezar as leis do meu povo desde então.
لقد سرقت آلة زمن وهربت وأنتهك القانون الأساسي لقومي منذ ذلك الحين

Por favor, por favor, D'Artagnan, Roubei uma regueifa!
أرجوك،أرجوك،دارتانيان لقد سرقت رغيف خبز واحد

E mais uma coisa... Roubei uma arma nuclear.
وأمر آخر ، لقد سرقت قنبلة نووية

- lsto é justo, minha querida. Eu Roubei uma coisa. É verdade.
إنها الحقيقة يا عزيزتى ، لقد سرقت أشياء

Roubei uma prateleira de casacos de peles.
لقد سرقت صفاً كاملا من معاطف الفراء

Roubei uma fotografia do bolso do Boca de Prata.
لقد سرقت صورة ضوئية من محفظة البليغ

E há alguns minutos, Roubei uma das vossas identificações do FBI.
وقبل دقائق لقد سرقت بطاقة هوية احدكم

Roubei uma coisa para ti.
حسناً مهلاً, لقد سرقت شيئاً من أجلك

- Roubei uma carteira mesmo antes.
-أخبرتك للتو لقد سرقت محفظة أحدهم قبل حدوث الأمر.

Roubei uma loja de conveniência.
لقد سرقت سيفين أليفن ماذا ؟

Roubei uma moeda da carteira da minha avó uma vez.
لقد سرقت نيكل جيب جدتي

Eu já Roubei uma carteira a um tetraplégico...
لقد سرقت مرة حقيبة سفر مشلولة

Roubei uma.
! لقد سرقت واحداً.