| Disse que ela lhe roubou algo e acha que está na caixa do banco. | Open Subtitles | أخبروني بأنها سرقت شيئاً ما منهم وقامت بوضعه في صندوق مدخراتها |
| roubou algo que me pertence. | Open Subtitles | لقد سرقت شيئاً يخصني. |
| - Você roubou algo | Open Subtitles | لقد سرقت شيئاً |
| Mas quem o matou roubou algo que ele tinha acorrentado ao pulso. | Open Subtitles | ولكن من قتله قد سرق شيئاً كان مقيداً بمعصمه |
| O suspeito roubou algo... Tem que estar noutro lugar, agente? | Open Subtitles | الآن المشتبه به سرق شيئاً, أيها العميل هل هناك مكان آخر تذهبين أليه |
| Um coleccionador maluco foi agredido, enterrado vivo debaixo da sua própria colecção, por um assaltante que roubou algo que pode ter matado os insectos, então o coleccionador morreu algum tempo depois, caiu pelo tecto do apartamento de baixo. | Open Subtitles | مكتنز مجنون ضُرِب، ودُفن حياً تحت مكتنزاته الخاصة بواسطة سارق والذي سرق شيئاً لربما قتل حشرات ومن ثم توفي المكتنز بعد مدة قصيرة ثم سقط عبر سقف الشقة السفلية |
| roubou algo. Isso faz dele um ladrão. | Open Subtitles | لقد سرق شيئاً, وهذا ما يجعله لصاً |
| Alguém roubou algo de mim. | Open Subtitles | ثمّة من سرق شيئاً منّي |
| O Simon roubou algo da Organização. | Open Subtitles | سايمون سرق شيئاً من الشركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 