Quero uma daquelas roulottes que os actores têm. | Open Subtitles | هل احببت تلك المقطورات اللتي يجلس بها النجوم |
As caravanas são bem melhores que as roulottes. | Open Subtitles | المنازل المتنقلة أفضل بكثير من المقطورات |
Quer viver num desses parques de roulottes com amigos e cultivar merdas no jardim. | Open Subtitles | تريد العيش بداخل واحدة من هذه المقطورات مع اصدقائها ، حيث تزرع بعض الهراء بالساحة الخلفية |
Só estou a dizer, eu aprendi a lutar num parque de roulottes. Está bem? | Open Subtitles | ما أقوله هو أنني تعلمت القتال في المقطورة مفهوم؟ |
Mas nós vamos morar juntos. Vamos mudar-nos para parque de roulottes. | Open Subtitles | لكننا سنعيش معاً , سننتقل إلى جراج العربات المقطورة |
Ninguém na televisão tem três roulottes. | Open Subtitles | لم يحدث في التليفزيون عمل له ثلاث أفيشات |
Nós não temos roulottes, estamos só ao lado de um parque de roulottes. | Open Subtitles | نحن لا نوفر المقطورات نحن فقط ملاصقون لحديقة مقطورات اه |
Havia uma lenda sobre um porco gigante que morava no mato perto do parque das roulottes. | Open Subtitles | ... كانت هنالك أسطورة عن خنزير ضخم عاش في الغابات بالقرب من ساحة المقطورات |
Estou a dizer-te, completamente nua pelo parque de roulottes. | Open Subtitles | - بلى ياصديقي - أقول لك , لقد خرجت عارية المؤخرة عبر موقف المقطورات |
Parece que esse Gulch era um conhecido pedófilo na zona e que morava no mesmo parque de roulottes do Travis e da família. | Open Subtitles | يبدو أن (غولش)هذا كان سيئ السمعة في المنطقة ومعتدي على الأطفال وكان يقيم في نفس موقف المقطورات |
- Vês aquele parque de estacionamento para "roulottes"? | Open Subtitles | أترى موّقف المقطورات هناك؟ |
É melhor que comecem a comportar-se bem, ou vão outra vez para o parque de roulottes pedir doçura ou travessura. | Open Subtitles | يجب عليكما تحسين تصرفاتكما في الحال أو ستذهبان للّعب في مجمع العربات المقطورة |
A Millie engana as pessoas. Ouve, podes tirar uma rapariga das roulottes mas não podes tirar o lixo... | Open Subtitles | ميلي تخدع الناس , أقصد يمكنك أن تأخذ الفتاة خارج المقطورة |
Todas as unidades, avancem já para o parque das roulottes! | Open Subtitles | الى كل الوحدات... داهموا المقطورة فورا |
roulottes tipo nave espacial. | Open Subtitles | المقطورة الفضائية الهيئة |
- Este show tem uma estrela. - E quero 3 roulottes! | Open Subtitles | لهذا العرض نجم واحد وأريد ثلاث أفيشات |