| Nem sequer tinha falado com ela em Roundview, mas não pareceu importar porque tudo ficou divertido. | Open Subtitles | لم يسبق لي التحدّث معها قط في مدرسة "راوندفيو". لم يكن ذلك يهم لأن بعدها غدا كل شيء غايةً في المتعة. |
| Se Roundview fosse uma vila medieval, ela era torturada. | Open Subtitles | إن كانت مدرسة "راوندفيو" قرية من القرون الوسطى، لكنتُ ربطتُ هذه السافلة بجذع شجرة. |
| Não há nenhuma Nancy em Roundview. | Open Subtitles | لا يوجد فتاة اسمها (نانسي) في مدرسة "راوندفيو". |
| Desfile de Caridade do Roundview. | Open Subtitles | عرض الأزياء الخيري لمدرسة"راوندفيو". |
| O QUE Roundview TE PODE OFERECER... | Open Subtitles | *..."ما يمكن أن تقدّم لك مدرسة "راوندفيو* |
| Bem-vindos à Escola Técnica de Roundview. | Open Subtitles | أهلاً بكم في مدرسة (راوندفيو) الثانوية. |
| Bem-vindos à Escola Técnica de Roundview. | Open Subtitles | أهلاً بكم في مدرسة (راوندفيو) الثانوية. |
| E então, Roundview! | Open Subtitles | مرحبًا "راوندفيو"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 