عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ruído dourado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشعة الشمس بصفرتها
| Que nenhum amanhecer, ruído dourado... interrompa este sonho. | Open Subtitles | " كي لا تنساب أشعة الشمس بصفرتها ..." " وتزعج هذه البنية ..." |
| Que nenhum amanhecer, ruído dourado... | Open Subtitles | " كي لا تنساب أشعة الشمس بصفرتها ..." |