| Se pudesses dar os CDs ao Rufus e o bilhete de agradecimento, agradecia imenso. | Open Subtitles | اذا امكنك اعطاء روفس السيديات و الملاحظه , سأقدر لكِ ذلك |
| Fizeste bem com aquele artigo sobre o Rufus, e leitores maduros ajudam a aumentar a tua estatística. | Open Subtitles | انا اعلم انك اديت جيداً بتلك المقالة التي عن روفس و القراء الناضجون سيساعدون في توسيع عرضك |
| "descobrir isto tudo só serviu para juntar o Rufus e a Lily mais do que nunca". | Open Subtitles | بجعل روفس وليلس أقرب أكثر من ذي قبل |
| Querida, acabei de falar ao telefone com o Rufus e com a Lily. | Open Subtitles | عزيزتي, لقد قمت بمهاتفه روفس وليلي. |
| E agora que o Rufus e eu não estamos juntos, pensei que vocês iriam ficar. | Open Subtitles | وحيث انني و " روفس " لسنا معا اعتقدت انكما من الممكن ان تكونوا معا |
| Eu apanho o Rufus e o Jerry, e já vou ter com vocês. Vão andando. | Open Subtitles | سأحضر "روفس" و"جيري" ونلحق بك. |
| "Para além das palavras" "Rufus e o seu melhor amigo Jerry" | Open Subtitles | بدون تعليق "روفس" وأفضل صديق له "جيري" |
| Cece, conte-me tudo sobre o casamento do Rufus e da Lily. | Open Subtitles | (سيسي)، إحكي كل شيء عن زفاق (روفس) و (ليلي) |
| O marido da Holland ia deixá-la, estava desesperada por um amigo, mas mais uma vez, o Rufus e a Lily mantiveram-se sólidos. | Open Subtitles | زوجها كان على أهبة هجرها واحتاجت بيأس لصديق لكن مرّة ثانية، (روفس) و(ليلي) اثبتوا صلابتهم |
| Ao contrário do que o Rufus e a Serena acreditam, ele não mudou. | Open Subtitles | هو لم يتغير على عكس ( ما يعتقده ( سيرينا ) و ( روفس |
| Mãe, já que temos algum tempo antes da festa, o Rufus e eu temos um pequeno presente para ti. | Open Subtitles | أمي ، بما أن لدينا فترة قصيرة قبل الحفل لدي أنا و (روفس) هدية صغيرة لكِ |
| Lily, Rufus e Serena, eu percebo que estão zangados. | Open Subtitles | (ليلي), (روفس), و(سيرينا) أتفهّم غضبكم منّي. |
| Só o Rufus e agradecia se permanecesse assim. | Open Subtitles | فقط (روفس) وسأقدّر لكِ إن بقي الأمر على هذا النحو. |
| O Rufus e eu estávamos apenas a pôr a conversa em dia. | Open Subtitles | أنا و (روفس) كنا نتبادل الأخبار |
| O Rufus e a Dorota são as únicas duas pessoas que sabem onde estamos, e garanto-te que não vão contar a ninguém. | Open Subtitles | فـ(روفس) و(دوروتا)... هما الوحيدان اللذان... يعرفان بمكاننا... |
| Onde estão o Rufus e a minha mãe? | Open Subtitles | أين أمي و(روفس)؟ |
| Bem, o Rufus e eu adoraríamos ir. | Open Subtitles | أنا و(روفس) سنوّد القدوم |
| O Rufus e eu dormimos juntos. | Open Subtitles | أنا و(روفس) نمنا معاً |
| Vamos procurar a Lily. - Rufus e o meu filho, Eric. | Open Subtitles | (زوجي (روفس) وابني (ايريك |
| Rufus e Lily Humphrey. | Open Subtitles | (روفس) و (ليلي همفري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 