عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rumpelstiltslkin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رامبل
| "Não pode ter sido o Rumpelstiltslkin, pode?" | Open Subtitles | ممكن ان يكون جلد رجل رامبل الخشبية، صح؟ |
| "Rumpelstiltslkin!" | Open Subtitles | جلد رجل رامبل الخشبية |