| -Senador Rumson, dá-me um minuto? -Com certeza. | Open Subtitles | سناتور (رامسون)، أيمكنني محادثتك لدقيقة سيدي. |
| Sabe que o Rumson falou de não ter feito o serviço militar. | Open Subtitles | تعلم أن (رامسون) سيتحدث حول تسريب المعلومات العسكرية. |
| Estou a falar com o Líder da Minoria do Senado, Robert Rumson, um dos convidados do que se diz ser... um acontecimento apartidário da Casa Branca. | Open Subtitles | أقف بصحبة زعيم الأقلية بمجلس الشيوخ (روبرت رامسون)... واحداً من المدعوين الوافدين. وللساعات القادمة على الأقل... |
| O Bob Rumson apoiava isso. | Open Subtitles | ربما يتبنى (بوب رامسون) الفكرة. |
| O Rumson baba-se com isto. Sente-se atraída por mim? | Open Subtitles | لابد وأن (بوب رامسون) متلهف لخطأ كهذا. |
| Chamo-me Bob Rumson, e sou candidato a Presidente. | Open Subtitles | أسمي (بوب رامسون)، وأنا أسعى للرئاسة. |
| Chamo-me Bob Rumson e sou candidato a Presidente. | Open Subtitles | "أسمي (روب رامسون)، وأنا أسعى للرئاسة." |
| O Bob Rumson é o único que tem falado. | Open Subtitles | (بوب رامسون) وحده من يثير الشائعات. |
| O Rumson mentiu nestas 7 semanas? Ele mentiu? | Open Subtitles | -هل كذب (رامسون) بالـ7 أسابيع الماضية؟ |
| Nos últimos meses, o Senador Rumson sugeriu que ser Presidente tem a ver com carácter. | Open Subtitles | خلال الشهرين الماضيين، أقترح السيناتور (رامسون)... أنه عليك أن تتحري شخصية من سيصبح رئيساًَ لهذه البلاد. |
| E qualquer que seja o vosso problema particular, juro que o Bob Rumson não está interessado em resolvê-lo. | Open Subtitles | ومهما تكن مشاكلكم، فأنا أعدكم... لن يهتم (بوب رامسون) ولو قليلاً بحلّها. |
| Enquanto o Presidente estava em Camp David, o candidato Robert Rumson continuou a atacar o carácter do Presidente. | Open Subtitles | "بينما يمضي الرئيس يومه بمنتجع "كامب دايفيد"..." "مرشح الحزب الجمهوري (روبرت رامسون)..." "واصل هجماته على شخصية الرئيس (شيبرد)." |
| Nas notícias de sábado, o Senador Rumson sugeriu que Sydney Ellen Wade, cuja relação íntima com o Presidente, provocou muitas dores de cabeça à Casa Branca nos últimos 2 meses, pode ter conseguido votos em troca de favores sexuais, | Open Subtitles | "أثناء نشرة أخبار السبت، بإستضافة الأعلامي (كينيث مايكل)..." "أقترح السيناتور (رامسون) أن..." "المدير التنفيذي لـ"منظمة حماية البيئة" (سيدني إلين وايد)..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 