| Se a meritíssima permite, o estado chama Charles W. Runkle. | Open Subtitles | في حال عدم وجود مانع من المحكمة الإدعاء يطلب تشارلز.و.رانكل |
| Não consegui falar com o tio Runkle e não vos queria acordar. | Open Subtitles | لم أستطع الاتصال بالعم رانكل ولم أرد أن أوقظكم |
| Que se lixe, Runkle! Até ao lavar dos cestos, é vindima! | Open Subtitles | تباً لك يا (رانكل) لا تقل شيئاً حتى ينتهي الأمر |
| Meteste a pata na poça e o que é que fiz, Runkle? | Open Subtitles | لقد فعلت لقد إنجرفت إلى النهاية العميقة وماذا فعلت , رنكل ؟ |
| É a maldição da família Runkle. Verrugas lixadas, querido. | Open Subtitles | إنها لعنة عائلة رنكل , شامات مجنونة , يا عزيزي |
| Runkle, devias estar a ajudar e não a fazer balbúrdia. | Open Subtitles | (يا الهي, (رانكل يفترض أن تساعد ليس إحداث ضجيج |
| O seu amigo Runkle... Isto é que é um cabrão. | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل (رانكل) عندما تتكلم عن قضيب يمشي |
| É melhor deixares os hidratos de carbono, Runkle. Vamos bem fundo. | Open Subtitles | من الأفضل أن تنقص من الكربوهيدرات، (رانكل)، سنذهب في العمق |
| O sexo deve ter a ver com prazer, Runkle. | Open Subtitles | يفترض بالجنس أن يكون (لحظة متعة يا (رانكل |
| Sr. Runkle, está dispensado. | Open Subtitles | سيد رانكل بإمكانك النزول من عن المنصة |
| Runkle, estás a desafiar-me na minha própria casa? | Open Subtitles | رانكل, أتتحداني تحت سقف منزلي؟ |
| Era aí que devias pôr o ninho Runkle. Auto-ajuda. | Open Subtitles | هذا ما كان يجب أن تضع مال (رانكل) المُدخر فيه, الاعتماد على النفس |
| Mas não te preocupes, o meu advogado trata disso. Ele é genial. Adeusinho, Runkle. | Open Subtitles | لكن لا تشغل بالك، فلندع محاميَّ يتولى الأمر، وهو جيد جدا، مع السلامة (رانكل) |
| Charlie Runkle é de novo um agente sem agência. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أصبح (تشارلي رانكل) وكيل بدون وكالة ثانية |
| Runkle, só porque agora já não temos uma relação profissional, não quer dizer que não possas tomar vinho, jantar e fazer-me um 69 de vez em quando. | Open Subtitles | الآن، (رانكل) عدم وجود رابطة عمل بيننا، لا يعني أنّك لا تستطيع |
| Runkle, é melhor teres cuidado, ou corto-te os tomates, com verrugas e tudo. | Open Subtitles | رنكل , من الأفضل أن تراقب مؤخرتك اللعينة أو سأجعلهم يسلخون خصاك أو شئ ما |
| Steve, este é o meu patrão, Charlie Runkle. | Open Subtitles | ستيف , هذا هو رئيسي , تشارلي رنكل |
| Portanto, o que dizes, Charlie Runkle? | Open Subtitles | إذا ماذا تقول , تشارلي رنكل ؟ |
| Tens 5 minutos, Runkle. | Open Subtitles | لديك خمس دقائق رنكل |
| Talvez seja o teu destino, Charlie Runkle. | Open Subtitles | ربما هو قدرك , تشارلي رنكل |
| Representado por Charles Runkle, da Agência Runkle. | Open Subtitles | مدير أعمالي يدعى (تشارلز رنكل) من (وكالة رنكل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 