E tiveram a percepção, a ideia, que o Rupert Murdoch, com a história de ser muito duro, conseguiria mais facilmente controlar os sindicatos. | Open Subtitles | وكان لديهم تصور ان روبرت مردوك بسمعته الصارمة سيتمكن من السيطرة على نقابة الصحفيين |
O Sr. Rupert Murdoch pediu-me para me demitir como editor do The Times. | Open Subtitles | طلب مني السيد روبرت مردوك في يوم الميزانية طلب مني ان استقيل كرئيس تحرير الـ تايمز |
Achas que a Jerry Hall casou com o Rupert Murdoch porque o ama? | Open Subtitles | أتعتقد أن "جيري هول" تزوجت "روبرت مردوك" لأنها تحبه؟ |
Se o Rupert Murdoch não existisse, não haveria Os Simpsons. | Open Subtitles | لو لم يكن "روبرت مردوك" موجوداً، لما تم إنتاج مسلسل "ذا سيمبسونز". |
Sou Rupert Murdoch, o tirano bilionário e este camarote é meu. | Open Subtitles | -أنا (روبرت مردوك) الملياردير المستبد وهذه مقطورتي |
Estás agora a criar um argumento a favor do Rupert Murdoch. | Open Subtitles | حسناً، إنك تدافع عن "روبرت مردوك" الآن. |
Rupert Murdoch devia dar-me um cheque por todo o "papel" que lhe vendi. | Open Subtitles | على (روبرت مردوك) أن يحرر ليشيك... من أجل كل الصحف التي ستباع بسببي |