"russos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الروسيين
• روس
• الروسي
• للروس
• روسيا
• روسية
• روسي
• الروسيون
• روسيين
• روسيان
• الرّوس
• الروس
• والروس
• روسى
• بالروس

O governo quer nos fazer crer nessa besteira, assim como os russos...
الحكومه تريدنا أن نؤمن بهذا الهراء , كما الحال مع الروسيين

Se tivesse visto russos lá, teria incluído os sacanas por cortesia!
إذا كنت رأيت أى روس هناك لم أكن سأذكرهم لا أحب هؤلاء الأوغاد لكننى لم أذكرهم

Vamos, não sejam tímidos. Os russos são os melhores circos.
هيا, لا تتردد . السيرك الروسي هو أفضل سيرك

Os russos são pagos acima do mercado, não vão querer perder isso.
نحن ندفع للروس أكثر من سعر السوق إنهم لن يتخلوا عنا

Aposto que os czares russos nunca pagaram isso por um único cavalo.
أراهن أن قياصرة روسيا لم يدفعوا مبلغا كهذا مقابل حصان واحد

Ouça, temos vigiado um separatista radical curdo chamado Temir Ajar, desde que percebemos que comprou quatro caças russos.
لقد تم رصد لبعض الوقت الانفصاليين الاكراد تيمير اجار، فهو في حوزة أربع طائرات حربية روسية.

Portanto, é melhor que morram 300 milhões de russos em vez disso.
إذن فمن الأفضل أن يموت 300 مليون روسي بدلاً من ذلك

Então, os russos estão por trás do ataque ao porta-aviões.
صحيح، إذاً الروسيون هم وراء الهجوم على حاملة الطائرات.

Brancos, negros, russos, franceses,
سواءً كنّا بيضاً أم سوداً أم روسيين أو حتى فرنسيّين

Acha que são os mesmos russos que tentaram matá-lo hoje?
أتعتقد من أنهم نفس الروسيين الذين حاولوا قتلك اليوم؟

Precisamos de utilizar as escutas para fornecer informações erradas aos russos.
نحتاج إلى استخدام أجهزة التنصت لإعطاء معلومات خاطئة إلى الروسيين,

Achas mesmo que os russos estão à procura disto?
انتي تعتقدين حقا أن الروسيين يتعقبون هذا الشيء؟

E um artista da treta que foi levado pelos artistas da treta russos.
هو فنان نصاب تم السيطرة عليه من فنانين روس نصابين

Vocês russos precisam hoje do equivalente a uma Maxim moderna.
انتم يا روس ماذا تحتاجونَ في الوقت الحاضر في المكافئُ للحكمة الحديثة.

Imigrantes russos novatos enviados para fazer a porcaria para os veteranos, mas que decidiram ficar por si sós.
اسم شارع خارج على القارب الروسي ليتم شحنها عبر العمل القذر من قبل اصحاب الخبرة القديمة

Os militares russos declararam a área "zona de exclusão".
الجيش الروسي يسيطر على المنطقة إنها خارج حدودي

Eu conhecia um tipo que lavava dinheiro aos russos.
انا كنت اعرف رجلاً يقوم بغسل الأموال للروس

Os czares russos, contratavam engenheiros para dar segurança, aos seus palácios.
كان قياصرة روسيا يستأجرون مهندسين لبناء أنظمة الأمان في قصورهم

Não lutarei ao lado de um carniceiro... que rouba ouro dos dentes dos russos mortos.
إنني لن أحارب برفقة نابش الفضلات الذي ينبش لأجل أسنان ذهبية من جثث روسية إذا أهرب إلى باكستان

Vocês, russos, a trabalhar num um abrigo anti-bombas americano, não acha?
أنت روسي وتعمل في قاعدة أمريكية .. من يصدق ذلك؟

Sr. Presidente, os russos que me atacaram localizaram-me pelo meu comunicador.
سيدي الرئيس، كان الروسيون الذين هاجموني يتعقبونني بإستعمال وحدة إتصالي.

Se eles matam mais russos, ganham eles.
وإن استطاعوا أن يقتلوا روسيين أكثر، فسينتصرون.

Embebedou-se a semana passada num bar das docas, onde conheceu dois marinheiros russos.
أنه أسكر في حانة واطية بأحواض السفن الأسبوع الماضي حيث إجتمع مع بحّاران روسيان

E agora supõe-se que vamos ressuscitar um batalhão de russos mortos.
والآن أنا إقوم بإحياء مجموعة من الرّوس الميّتين

Mais uma vez, o que é interessante é que nós já perdemos para os russos nos dois primeiros marcos.
حسناً, أيضاً, ما يهم هنا هو أننا قد خسرنا أمام الروس في أول زوج من المعالم بالفعل.

Temos de tratar de outro assunto, e os russos ainda querem matá-lo.
علينا أن نذهب للإهتمام بأمر آخر، والروس ما زالوا يُريدونك مقتولاً.

É evidente que os longos Invernos russos foram prejudiciais.
من الواضح انه شتاء روسى طويل وصل لنهايته

Devemos ligar para os russos e dizer que encontramos.
يجب أن نتصل بالروس . ونخبرهم أننا وجدناها