Chris, John Ruth e Oswaldo discutiram sobre a legalidade do homicídio por legítima defesa que testemunharam. | Open Subtitles | كريس جون روث و أوزولدو خاضو مناقشة حادة حولة قانونية جريمة القتل التي شهدوها |
E que, a dado momento, decidiram passar a perna ao John Ruth e libertar a Daisy. | Open Subtitles | في مرحلة ما كنتم تنوون قتل جون روث و تحررون دايزي |
Caso não conseguíssemos matar o John Ruth e libertar a Daisy, a tarefa deles seria pilhar a cidade, matar o John Ruth e libertar a Daisy à chegada. | Open Subtitles | إذا لم نقتل جون روث و نحرر ديزي هنا فإن عملهم أن يصلو إلى المقاطعة ليقتلو جون روث و يحررو ديزي هناك |
Fui advogado de Ruth e Ira Levinson... mais de 25 anos. | Open Subtitles | "كنت المحامي الخاص لـ"روث"و"أريا لأكثر من 25 سنة |
A Ruth e a Tirzah voltarão à vida ou meu pai viverá sem dores? | Open Subtitles | هل ستعود "روث" و "تيرزا" للحياه؟ هل سيعيش أبي دون ألم؟ |
A Ruth e a Tirzah voltarão à vida ou meu pai viverá sem dores? | Open Subtitles | هل ستعود "روث" و "تيرزا" للحياه؟ هل سيعيش أبي دون ألم؟ |
Enquanto esperava pela ambulância, deitado no chão, só pensava em como nunca disse o Kadish pelas minhas meninas, Ruth e Klara. | Open Subtitles | كنت مستلقياً هناك.. انتظر الطبيب وكلّ ما فكّرت به أنّني لم أقدّم صلواتي لـ (روث) و (كلارا) ، بناتي |
E aguardaram a chegada da carruagem de John Ruth e Daisy. | Open Subtitles | و انتظروا عربة جون روث و دايزي لتصل |
Tenho certeza que a Ruth e a Paige vão ficar preocupadas. | Open Subtitles | متأكد من ان روث و بايج ستقلقان |
Você me contou sobre Babe Ruth e Lou Gehrig. Lefty Grove. | Open Subtitles | أخبرتني عن (روث) و (لو جريج) ، (لفتى جروف) |
Quanto mais olho para as provas, menos acredito nos relatos da Ruth e do Edward. | Open Subtitles | كلما أمعنت النظر للدليل (كلما تم تصديقى لأقوال (روث) و (إدوارد |
Quando a Ruth e o Tommy se separaram de facto, o meu treino de assistente já tinha começado. | Open Subtitles | بمرور الوقت, إنفصل (روث) و(تومي) فعلاً كان تدريبي كراعية قد بدأ بالفعل |
Devia ser sobre um encontro imaginário entre Babe Ruth e Hitler. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون قصة عن إلتقاء خيالي بين (بيب روث) و(هتلر) |
Beth, aconteceu uma coisa terrível. A Meredith, a Ruth e a Roxanne foram mortas. | Open Subtitles | اصغي يا (بيث)، هناك أمور مريعة وقعت لقد قُتل (مريديث) و(روث) و(روكسان) |
Com a minha mãe Ruth e a minha irmã Tirzah. | Open Subtitles | مع أمي "روث" و "أختي "تيرزا |
Com a minha mãe Ruth e a minha irmã Tirzah. | Open Subtitles | مع أمي "روث" و "أختي "تيرزا |
O Babe Ruth e o Josh Gibson. | Open Subtitles | أنهما (بيب روث) و(جوش جيبسون). |
- Ruth e Sylvie também? | Open Subtitles | -و(روث) و(سيلفي) أيضاً؟ |
Ruth e Klara. | Open Subtitles | (روث) و (كلارا) |
Ajoelhou-se junto da Ruth e da Klara e observou-as. | Open Subtitles | (انحنى لرؤية (روث) و (كلارا |