| Com a Ruvé Darhk como presidente, precisa de um herói sem máscara. | Open Subtitles | وبما أن (روفي دارك) باتت عمدتها، فهي تحتاج بطلة غير مقنّعة. |
| Ruvé Darhk quis garantir que ele aceitaria a fase final. | Open Subtitles | (روفي دارك) ودَّت الحرص على طاعته في المرحلة الأخيرة. |
| A Ruvé mostrou-me que a única maneira de fazer isso é recomeçando. | Open Subtitles | و(روفي) أرتني أن الوسيلة الوحيدة لفعل ذلك هي البدء من جديد. |
| Aliás, vais apoiar a Ruvé Adams, vai evitar que o pessoal vote em ti da mesma maneira. | Open Subtitles | بالمناسبة، ستُعلن دعمك الكامل لـ (روفي آدمز) لتوفّر علينا عناء الانتخاب الكتابيّ المزعج. |
| Com efeitos imediatos, estou a suspender a minha campanha e apoiar totalmente a Ruvé Adams. | Open Subtitles | وفي ضوء ذلك، أعلن إنهاء ترشّحي فورًا كما أعلن تأييدي الكامل لـ (روفي آدمز). |
| A menos que o Demolition Team mate todos menos a Ruvé. | Open Subtitles | إلّا إذا كان فريق الإبادة لـ (دارك) سيبيد الجميع سوى (روفي). |
| O que se passou? O Alex tem uma nova entrevista - com Ruvé Darhk. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} (ألِكس) لديه مقابلة عمل جديد مع (روفي دارك). |
| Ruvé Darhk vai certificar-se que todos vejam as imagens. | Open Subtitles | (روفي دارك) ستحرص على أن يرى الجميع ذلك التصوير. |
| Ruvé mobilizou toda a arca para nos procurar. | Open Subtitles | روفي) تسيّر أهل الفلك جميعًا) .للبحث عنّا |
| Ele matou Alex, que me trouxe aqui, porque Ruvé o drogou, como fizeste comigo. | Open Subtitles | قتل (ألكس) الذي جلبني لهنا .لأن (روفي) خدرته، كما فعلتَ بي |
| Convenceste-me a não me vingar de Ruvé Darhk pelos meus pais, porque matar ia manchar o legado da Canário Negro. | Open Subtitles | أقنعتني بألّا أثأر من (روفي دارك) لأجل والديّ لأن القتل سيدنس تراث (الكنارية السوداء). |
| A Ruvé provavelmente vai perguntar sobre o teu passado boémio, mas se... | Open Subtitles | غالبًا (روفي) ستسألك عن ماضيك اللعوب، لكن إن فعلت، فإننا... |
| A 60 metros do Salão Liberdade, Ruvé Darhk e muita gente inocente. | Open Subtitles | حيث (روفي دارك) والكثير من الأبرياء. |
| - Achas que a Ruvé vai deixar? | Open Subtitles | أتحسبين (روفي دارك) ستسمح بذلك؟ |
| - É onde Ruvé Darhk se encontra. | Open Subtitles | -هناك توجد (روفي دارك ). |
| Se ela vai matar Ruvé Darhk, o meu voto é sim. | Open Subtitles | -أو ستقتل (روفي دارك)، إنّي أؤيدها . |
| DISCURSO DE POSSE DA Ruvé | Open Subtitles | خطاب قبول (روفي دارك" )" |
| - Porque é oferecida pela Ruvé? | Open Subtitles | لأنّه مقدم من (روفي دارك)؟ |
| Sei. A Ruvé contou-me. | Open Subtitles | -أجل، (روفي) أخبرتني . |
| Ruvé Adams. | Open Subtitles | (روفي آدامز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 