"ryder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رايدر
• ريدر

Então o Ryder pagou para criarem o programa, e o Cooley tinha acesso ao super computador, ele podia usá-lo sem ser apanhado.
لذا رايدر دفع لبرمجة الفيروس و زميله كولي كان لديه دخول للحاسوب الخارق وهو يمكن أن يسحبه بدون أن يقبض

Antes de começarmos a discutir planos, quero um relatório do Coronel Ryder. E o robot, Coronel?
قبل أن نناقش الخطط ، أود أن اقدم تقرير من العقيد رايدر.

Parece-me bem. Ei, Gil. diz ao Red Ryder que tenho o pó de proteínas que ele queria.
غيل, أخبر رايدر أني جلبت له بودرة البروتين التي أرادها

"Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"?
أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد

Quero uma espingarda de pressão de ar RED Ryder.
أريد بندقية ضغط (ريد ريدر) ذات المئتي طلقة

Então, troquei-a pela Winona Ryder. É de cá.
لذا شطبت اسمك من اجل الممثلة وينونا رايدر المحلية

Ryder, por favor, isto não está certo. Eu sou casada.
رايدر ، أرجوك ، هذا ليس صواباً ، أنا متزوجة

"A honra da tua presença foi solicitada pelo embaixador de Sua Majestade para conceder a Jason A. Ryder o título de Comandante Honorário da Ordem Mais Excelente. "
توقف شرف وجودك قد طُلب من قبل سفير جلالتها في بيستوينغ جيسون,أ,رايدر

Pesquisei um pouco sobre Jason Ryder, e descobri que foi um antigo colega do teu pai na polícia de Chicago, e depois presumi, que houve um qualquer tipo de desentendimento?
قمت ببعض الأبحاث عن جيسون رايدر و اكتشفت انه كان شريك والدك القديم في قسم شرطة شيكاغو لذا أنا أفترض

Como posso honrar Jason Ryder se não consegui fazê-lo com o meu próprio pai?
كيف يمكنني أن أكرم جيسون رايدر بينما لم اتمكن من تكريم والدي؟

Admirava o Sr. Jason Ryder, que nós honramos aqui esta noite.
كان يتطلع الى جيسون رايدر الذي نكرمه الليلة

Eu vou descobrir o que é que tu andas a preparar, Ryder. Força! Tenta!
سوف أكتشف ما الذي تسعى اليه يا رايدر تفضل

Poderiam trabalhar para si, Detective Ryder.
ربما يمكنهم العمل من أجلك ، أيها المحقق رايدر

Eu não sou um dos teus passarinhos da prisão, Ryder.
أنا لست واحداً من عصافير السجن التابعين لك يا رايدر

Avise-o de que o Ryder é corrupto e que eu tenho provas.
و أخبريه أن رايدر فاسد و لدي دليل على ذلك

Precisas descansar, deixa o Ryder assumir um pouco da carga.
تحتاج للراحة، السماح رايدر اتخاذ بعض العبء.

O quarto do Ryder é no 2º andar, primeira porta.
غرفة رايدر في الطابق الثاني ، الباب الأول.

O Ryder não vai ficar feliz com isso.
لا يكون رايدر ستعمل سعيد حول هذا الموضوع.

O Ryder queria alguém que escrevesse o código.
رايدر أراد إستئجار شخص ما لكتابة الكود له

O Ryder convocou todos os outros Barões para um conclave.
رايدر ودعا جميع البارات الأخرى إلى كونكليف.

Sr. Ryder, estaremos prontos em menos de dois minutos.
سيد (ريدر)، سنكون مستعدين في أقل من دقيقتين