"ryo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريو
• جوهرة

Uma redacção de quando o Ryo estava na primária.
أوه,انظري ,تعبير انشائي عندما كان ريو في المدرسه

Ao menos devo ser capaz de tirar 5 Ryo dele não?
على الأقل لابد أن أحصل على خمسة ريو مقابلها , أليس كذلك

Ryo Tetsuji Tamayama Yoko Moriguchi
ريو تتسوجى تيمايما يوكو مورجوشى

Vale 10 Ryo se o venderes!
أنها تساوي عشرة ريو , أنها جوهرة

O Ryo nunca foi tão popular como o irmão mais velho.
لم يكن ريو بمستوى شعبية أخيه الأكبر

Só o Doutor e os medicamentos custavam 1 Ryo e 2 bu por mês.
الطبيب والدواء لوحدهما يكلفان قطعة (ريو) ذهبية و2 مقدار من الـ(بو)

TATE Takako KASE Ryo
تاكاكو تيت كاسي ريو

Gostas de basebol, Ryo?
يعجبك البيسبول ريو ؟

A que horas vem o Ryo?
متى سيأتي ريو ؟

Mas Ryo é apenas Ryo.
ولكن ريو هو فقط ريو

- Ryo, a água está muito quente.
ريو ,انه ساخن جداً للدخول فيه

E então o Ryo?
ماذا عن ريو اذاً؟

O Ryo há-de tornar-se também numa parte de ti.
ريو سيصبح جزءاً منك أيضاً

Ryo, até uma hora atrás, eu não sabia que esta casa existia na realidade.
لقد صعد (ريو) فوق منذ ساعة مضت أنما لا أعرف هذا البيت الوجود في العالم الحقيقي

Ryo, isso tem de ser... isso tem de ser asneira.
يا ريو هذا هذا هراء

Entretanto, as buscas pelo assassino do Imperador Ishida continuam, apoiadas no facto de poder ser o seu próprio filho, o Príncipe Herdeiro, Ishida Ryo.
ويستمرّ البحث عن قاتل الإمبراطور (أشيدا)، المُدّعَى أنّه ابنه، وليّ العهد (أشيدا ريو).

A busca continua pelo assassino do Imperador Ishida, que se supõe ser o seu filho, o Príncipe Herdeiro Ishida Ryo.
يستمر البحث عن قاتل الإمبراطور (أشيدا) المزعوم أنه فِلذة كبده، وليّ العهد (أشيدا ريو).

Estamos empatados... Decide tu, Ryo.
أصواتنا متعادلة، أنت قاطع قول كلّ خطيب، (ريو).

Sou o oficial Ryo Mirante.
أنا الضابط ريو ميرانتي

Exacto, 10 Ryo!
هذا صحيح أنها جوهرة