عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sábia decisão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خيار حكيم
-
قرار حكيم
-
قرار صائب
| Sábia decisão. | Open Subtitles | خيار حكيم |
| - Sábia decisão. - Pois é. | Open Subtitles | خيار حكيم نعم |
| Sábia decisão. | Open Subtitles | قرار حكيم |
| Sábia decisão. | Open Subtitles | قرار حكيم |
| Viva, doutor, viva! Sábia decisão! | Open Subtitles | ممتاز يا دكتور، قرار صائب! |
| Sábia decisão. | Open Subtitles | قرار صائب. |
| Sábia decisão. | Open Subtitles | قرار حكيم. |
| Sábia decisão. | Open Subtitles | قرار حكيم. |
| Uma Sábia decisão. | Open Subtitles | قرار حكيم. |