| Como digo, estes são apenas dois exemplos escolhidos ao acaso entre os títulos dos jornais. | TED | الآن، كما أقول، هذان مثالان فقط مستوحيان عشوائيا من الأخبار. |
| Estes são apenas dois exemplos das seis classes de drogas da quimioterapia que usamos hoje para tratar o cancro. | TED | هذان مثالان فقط عن الأقسام الستة للأدوية الكيميائية التي نستعملها في علاج السّرطان اليوم. |
| Medir parâmetros cardiometabólicos com aparelhos como este ou detetar a circulação de ADN tumoral na corrente sanguínea pouco depois do início do aparecimento do cancro são apenas dois exemplos dessas tecnologias de monitorização. | TED | بقياس مُعامل الاستقلاب القلبي باستخدام أجهزة كتلك أو بكشف حركة دنا الأورام داخل مجرى الدم بشكل مبكر بعد ظهور مرض السرطان هذان مثالان فقط عن تقنيات الإدارة تلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 