عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são apenas miúdos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنهم مجرد أطفال
-
إنهم مجرد أولاد
| Eles São apenas miúdos. Miúdos! | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال |
| Deixe-a em paz. - Eles São apenas miúdos. | Open Subtitles | دعها وشأنها إنهم مجرد أطفال |
| São apenas miúdos. | Open Subtitles | مهلاً ، إنهم مجرد أطفال |
| São apenas miúdos. | Open Subtitles | عقد، عقد، عقد، عقد، عقد. إنهم مجرد أولاد. |
| São apenas miúdos. | Open Subtitles | إنهم مجرد أولاد |