| Camaradas, estas são as últimas notícias vindas lá de fora. | Open Subtitles | ايها الرفاق، هذه آخر الأخبار من الخارج |
| Quais são as últimas notícias das equipas de busca? | Open Subtitles | ماهي آخر الأخبار من فرق البحث ؟ |
| Estas são as últimas... palavras... que direi... neste mundo. | Open Subtitles | هذه هي آخر... كلماتي التي سأقولها في هذا العالم، |
| Então, quais são as últimas sobre o Samir? | Open Subtitles | إذاً ما هي آخر أخبار سمير؟ |
| são as últimas imagens do banco antes de estourarem as drives. | Open Subtitles | هذه أخر تسجيلات المصرف التي رفعوها قبل إطلاقهم النار على محرك الأقرآص |
| Acho que são as últimas. Vou pôr a chaleira ao lume. | Open Subtitles | حسناً، هذه أخر حقيبة سأضع الغلاية |
| são as últimas. | Open Subtitles | هذه آخر الأخبار. |
| Quais são as últimas do Doyle? | Open Subtitles | ما هي آخر الأخبار من (دويل) ؟ |
| são as últimas fotos dela. | Open Subtitles | هذي هي آخر الصور |
| Quais são as últimas notícias? | Open Subtitles | ما هي آخر المستجدات ؟ |
| são as últimas flores, onde as ponho Mr. Goldstein? | Open Subtitles | هذه أخر باقة من الورود أين أضعها سيد (جولدسين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 