| São as chaves da cave, estão no meu bolso. | Open Subtitles | هذه مفاتيح الطابق السفلي ، وكانت في جيبي |
| Essas São as chaves da casa. Há outro molho na van. | Open Subtitles | هذه مفاتيح المنزل ثمة حزمة أخرى في العربة |
| E estas São as chaves do seu novo carro. Bem-vindo à família. | Open Subtitles | ،و هذه مفاتيح سيارتك الجديدة مرحبًا بك في العائلة |
| Estas São as chaves para todo o submarino. | Open Subtitles | هذه هي المفاتيح لكل الغواصة |
| Essas São as chaves para nos salvar. | Open Subtitles | هذه هي المفاتيح لانقاذنا |
| Estas São as chaves da sua mãe. Tranquei ambos os quartos. | Open Subtitles | ها هي مفاتيح غرفة أمك لقد قمت بإقفال كلا الغرفتين |
| Calma e controlo da respiração São as chaves do êxito. | Open Subtitles | السكون والسيطرة على النفس هي مفاتيح النجاح |
| Estas São as chaves do dormitório, da tua filha na Universidade. | Open Subtitles | هذه مفاتيح مهجعِ إبنتكَ بالجامعة، و غرفة نومها. |
| São as chaves de um Porsche muito caro, que está lá fora. | Open Subtitles | هذه مفاتيح سيارة "بورش"غالية جداً، مركونة في الخارج |
| Olha, São as chaves da mãe. | Open Subtitles | انظروا، هذه مفاتيح امي |
| - São as chaves da minha bicicleta. | Open Subtitles | هذه مفاتيح قفل درّاجتي |
| Estas São as chaves do restaurante. | Open Subtitles | هذه مفاتيح المطعم |
| Aquelas São as chaves do pai. | Open Subtitles | هذه مفاتيح أبيك |
| Estas São as chaves do meu Mustang. | Open Subtitles | هذه مفاتيح سيارة ستانج |
| São as chaves da minha casa. | Open Subtitles | هذه مفاتيح بيتنا |
| São as chaves do carro da mãe. | Open Subtitles | لكن هذه... هذه مفاتيح سيارة أمي |
| São as chaves de casa dela. | Open Subtitles | ها هي المفاتيح لشقتها |
| E as nossas mãos São as chaves. | Open Subtitles | وأيادينا هي المفاتيح |
| São as chaves da casa dele? | Open Subtitles | تلك هي مفاتيح الشقة؟ |
| Estas São as chaves da nossa casa. | Open Subtitles | هذه هي مفاتيح لمنزلنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 