| Dizem que voltamos para situações dolorosas porque são confortáveis e familiares. | Open Subtitles | يُقال إن المرء يعود إلى أوضاع مؤلمة لأنها مريحة ومألوفة. |
| As características comuns são confortáveis porque são comuns, toda a gente as tem. | TED | الصفات المشتركة مريحة لأنّها مشتركة، كل شخص يملكها. |
| Os sofás são confortáveis, mas há tarimbas na arrecadação, se quiserem. | Open Subtitles | الأرائك مريحة ولكن هناك أسرة أطفال في المخزن إن راقت لكم |
| Não são confortáveis, mas estarão em segurança aqui. | Open Subtitles | يسعكم اختيار أيّ غرفة تريدونها، لن تكون مريحة بيدَ أنّهم سيكونون في أمان |
| Pois ainda bem que estas cadeiras são confortáveis. | Open Subtitles | حمداً لله على أن تلك المقاعد مريحة |
| Os casacos são confortáveis. | Open Subtitles | المعاطف مريحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 