"são diego" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سان دييجو
• سان دييغو

É quando eu e o Tommy vamos para São Diego, Califórnia... para abrir a nossa loja de surf.
أنا وتومي سنقلع إلى سان دييجو ، كاليفورنيا لنفتح أنفسنا على محلات القمة الموجهة

São Diego, Los Angeles, São Francisco.
سان دييجو, لوس أنجلوس سان فرانسيسكو

Por volta do fim de semana, não vai existir um transgênico vivo daqui até São Diego.
بحلول نهاية الأسبوع ، لن يكون هناك أحياء من المتحولين جينياً من هنا إلى (سان دييجو)

As pessoas vêm de todos os cantos do mundo para mostrar as suas fantásticas criações em São Diego.
يسافرُ الناس إليه من كل أنحاء العالم ليعرضوا إبداعاتهم المدهشة على أرض سان دييغو.

Ele também disse que nos levará ao Jardim Zoológico de São Diego.
ولقد قال ايضا انه سيأخذنا الى حديقة سان دييغو

Ele disse que vai levar-nos ao Jardim Zoológico de São Diego.
لقد قال انه لن يأخذنا الى حديقة سان دييغو

Nem acredito que vamos até São Diego para confrontar este tipo.
لا أصدق أننا ذاهبين إلى "سان دييغو" لمواجهة هذا الرجل

Pode haver alguma verdade nisto, uma vez que é muito mais comum aqui na Bay Area do que em São Diego.
الآن، قد يكون أن هناك بعض الصحة في ذلك لأن هذا منتشر أكثر هنا في منطقة "باي" في سان دييغو

Quando voltarmos a São Diego, temos de parar em Los Angeles.
عندما نذهب إلى "سان دييغو" في المرة المقبلة "نحتاج إلى التوقف في "لوس آنجلس

(Risos) Cinco anos de "Caçadores de Mitos" e fomos convidados para a Comic-Con de São Diego.
(ضحك) بعد خمس سنوات من عرض (محطمو الأساطير) دُعينا للظهور في تجمع سان دييغو للكوميديا والفنون.

Quase tenho pena do pobre coitado, sentado no seu rancho suburbano, sem saber que um grupo de vingadores vai a alta velocidade pela auto-estrada de São Diego a 114km hora.
أكاد أشعر بالأسى على ذلك الأحمق المسكين, جالساً على قرميد بيتهم غير عالم أن مجموعة حاقدة منطلقين بسرعة على طريق "سان دييغو" السريع

Ela está em São Diego há dois dias e não faz ideia onde está o marido.
لقد ذهبت إلى (سان دييغو) لمدة يومين ولا فكرت لديها عن مكان تواجد زوجها.

Pena não te ter apanhado em São Diego.
العار فاتتك في سان دييغو.