"são estes homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هم هؤلاء الرجال
• يكون هؤلاء الرجال
• هؤلاء الرجال يا

Não sei quem são estes homens com quem estás a trabalhar, Michael, mas o Charlie estava em casa quando vieram buscar a Fiona.
أنا لا اعلم من هم هؤلاء الرجال الذين تعمل معهم ولكن تشارلي كان في المنزل عندما قدموا ليأخذوا فيونا

Não fazes a mínima ideia de quem são estes homens.
الاصطياد البنوك الخاصة بك؟ لا يوجد لديك سخيف فكرة من هم هؤلاء الرجال.

Quem são estes homens? Quem são estes homens, Sr. Maestro, que nos mantêm subservientes?
من هم هؤلاء الرجال مايسترو؟

Temos dois dias para descobrir quem são estes homens, e se algum destes queria a morte da Wendy.
إذاً لدينا يومين لكي نعرف من يكون هؤلاء الرجال وإن كان أحدهم يريد ويندي ميتة.

Então olhe para cada uma dessas fotos e diga-me quem são estes homens.
لذا .. أنظر الى كل واحدة من هذه الصور و أخبرني من يكون هؤلاء الرجال

Quem são estes homens, pai?
من هؤلاء الرجال يا أبي؟

Quem são estes homens?
من هم هؤلاء الرجال ؟

- Quem são estes homens?
-من هؤلاء الرجال يا (سمير)؟