عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são estes os homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هؤلاء هم الرجال
| são estes os homens que atacaram os Protestantes? | Open Subtitles | هؤلاء هم الرجال الذين هاجموا البروتستانت؟ |
| são estes os homens que se gabam de aplicar a lei de Moisés? | Open Subtitles | هل هؤلاء هم الرجال الذين يدعون انفسهم بالحفاظ على شريعة موسى؟ |
| E são estes os homens que proteges. | Open Subtitles | و هؤلاء هم الرجال الذين تحميهم. |
| E são estes os homens que proteges. | Open Subtitles | و هؤلاء هم الرجال الذين تحميهم. |