| Quem são estes tipos? O que é que estão a aprender? | TED | ولكن من هم هؤلاء الرجال ؟ ما هي طبيعة تعليمهم ؟ |
| - Quem diabo são estes tipos? - Sacerdotes. | Open Subtitles | ـ من هؤلاء الرجال بحق الجحيم ؟ |
| Ludlow, espera! Sei quem são estes tipos! | Open Subtitles | لدلو ، إنتظر ، أنا أعرف هؤلاء الرجال |
| Pelo menos, podemos conseguir uma pista, ver quem são estes tipos. | Open Subtitles | على الأقل، لربّما بإمكاننا اختراقها ونرى هويّة هؤلاء الأشخاص. |
| Se alguém me pode ajudar, são estes tipos. | Open Subtitles | إذًا إن كان هناك من سيساعدني فهم هؤلاء الأشخاص |
| Quem raio são estes tipos? | Open Subtitles | ـ انتظر ، من هؤلاء الرجال بحق الجحيم ؟ |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من كل هؤلاء الرجال بحق السماء؟ |
| Acho que sei quem são estes tipos. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف من هم هؤلاء الرجال |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال بحق الجحيم؟ |
| - Quem diabo são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال ؟ |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | نعم ، و لكن من هؤلاء الرجال ؟ |
| Sabe como são estes tipos. | Open Subtitles | تعرف كيف هؤلاء الرجال |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال ؟ |
| Mas quem são estes tipos? | Open Subtitles | منْ هؤلاء الرجال بحق الجحيم ؟ |
| - Quem são estes tipos aqui? - Não sei. | Open Subtitles | مَن كل هؤلاء الرجال هُنا؟ |
| - Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الرجال ؟ |
| Quem raios são estes tipos? | Open Subtitles | حسنا، من هم هؤلاء الأشخاص بحق الجحيم؟ |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الأشخاص ؟ |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الأشخاص ؟ |
| - Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء الأشخاص بحق اللعنة؟ |
| Quem são estes tipos? | Open Subtitles | هيي، من هؤلاء الأشخاص ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 