Os miúdos são fantásticos... ambos ganhamos bem, as tuas mamas vão aumentar, | Open Subtitles | الأطفال رائعون وكلانا يكسب الكثير سيكبر صدرك كثيراً |
Sim, os nossos filhos são fantásticos. | Open Subtitles | هو الأفضل في شئ ما, أتعلم ما أعنيه ؟ أجل, أطفالنا رائعون. |
O Museu de Arte Walters é um museu pequeno e tem manuscritos lindos, mas os dados são fantásticos. | TED | الآن متحف والترز للفنون متحف صغير وبه مخطوطات جميلة، ولكن البيانات رائعة. |
E não me interpretem mal, esses mercados de carbono são fantásticos. | TED | لا تسيء فهمي، هذه الأسواق المعتمدة على الكربون رائعة. |
Eles são fantásticos. | Open Subtitles | أوه، نعم، Ramones. هم عظماء. |
O campus é lindo, os professores são fantásticos e os alunos são muito variados. | Open Subtitles | الحرم الجامعي جميل , المعلمون مدهشون وهيئة الطالب كمزيج رائع |
Estes são fantásticos, porque trazem um bolso super giro para os documentos. | Open Subtitles | انهم رائعين جدا لأنهم يأتون مع حقيبة مستندات لطيفة للغاية |
Sim, são fantásticos, mas não estão aqui e eu não posso voltar. | Open Subtitles | اجل انهم رائعون, لكنهم ليسوا هنا ولا يمكننى العودة |
Eles são fantásticos, tocam o que há pelo ar, tocam o momento. | Open Subtitles | إنهم رائعون جداً إنهم .. إنهم يعزفون ما هو منتشر |
Vou poder, finalmente, comprar Beanie Babies sem me sentir estranho, e os miúdos são fantásticos! | Open Subtitles | سأستطيع أخيراً شراء الدمى المحشوة بلا إحراج والأطفال رائعون... |
São cantores de ópera, e são fantásticos. Disse-te isso. | Open Subtitles | إنهم مغنون أوبرا أو ما شابه رائعون |
são fantásticos, mas... | Open Subtitles | اعرف , أنــــه انهم رائعون بطبيعه الحال |
Quero dar uma conferência sobre os corais e como são fantásticos. | TED | وأنا أريد أن أعطى محاضرةً كاملة على تيد عن الشعب المرجانية وكم هى رائعة هذه المخلوقات. |
Não sei se alguém tem um Prius de 2004, mas são fantásticos. | TED | لا أعلم إذا كان أحد هنا يملك Prius 2004، ولكنها رائعة. |
Montes de pessoas a dizer umas às outras como os seus departamentos são fantásticos não é a minha ideia de diversão. | Open Subtitles | كثير من الناس يخبرون بعضهم كم هي تبدو شققهم رائعة هذا ليس مفهومي للمتعة |
Mamma mia, estes morangos são fantásticos, capitão. | Open Subtitles | يا إلهي، هذه الفراولة رائعة أيها القبطان. |
- são fantásticos. | Open Subtitles | هم عظماء. |
são fantásticos. | Open Subtitles | هم عظماء. |
Os sul-americanos são fantásticos, não são? | Open Subtitles | الأمريكيون الجنوبيون مدهشون أليسوا كذلك ؟ |
são fantásticos. È o casamento mais feliz do mundo. | Open Subtitles | إنهم مدهشون, أكثر ثنائي سعيد |
são fantásticos, não são? | Open Subtitles | اعنى انهم رائعين أليسوا كذلك ؟ |
- são fantásticos. | Open Subtitles | - انهم رائعين . |