عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são judas tadeu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سانت جود
| São Judas Tadeu, o Santo das causas impossíveis. | Open Subtitles | سانت جود صانع المعجزات. راعي حالات ميؤوس منها. |
| - Aqui, aqui está, São Judas Tadeu! | Open Subtitles | ومن هنا، سانت جود. |