| Obrigada, querido. São lindos. | Open Subtitles | شكرا ً يا حبيبى إنها جميلة |
| São lindos. Realmente bonitos. | Open Subtitles | إنها جميلة جميلة جداً |
| Nada, São lindos. | Open Subtitles | لا شيء. إنها جميلة. |
| Olhem só para vocês. São lindos! | Open Subtitles | أنظرن أليكم, أنتن جميلات |
| - São lindos e comoventes. | Open Subtitles | - هم جميلون جداً ومؤثّرون جداً. |
| São lindos, não são? | Open Subtitles | إنهم رائعين أليس كذلك؟ |
| São lindos! | Open Subtitles | إنكم رائعون |
| Ele comprou-me brincos, não me leve a mal, São lindos, mas brincos não significam compromisso. | Open Subtitles | إشترا لي قرطان, لا تسيء فهمي إنهما جميلان ولكن " القرطان " لاتعني الإلتزام والإلتزام ليست المشكلة |
| São lindos. São daqui? | Open Subtitles | إنها جميلة أهي محلية الصنع ؟ |
| São lindos. | Open Subtitles | يا إلهي, إنها جميلة .. |
| São lindos, por acaso. | Open Subtitles | إنها جميلة , بالحقيقة |
| Adoro os vestidos, Lilli. São lindos. | Open Subtitles | أعجبتني الأزياء يا (ليلي)، إنها جميلة |
| Oh, Pintas, eles São lindos! | Open Subtitles | (دوتي)، إنها جميلة جداً |
| São lindos. | Open Subtitles | إنها جميلة |
| São lindos, Rei Horik. | Open Subtitles | إنهن جميلات أيها الملك (هوريك) |
| Não São lindos? | Open Subtitles | ألسن جميلات ؟ |
| São lindos. | Open Subtitles | انهم جميلات |
| Vê como eles São lindos. | Open Subtitles | انظر كم هم جميلون |
| São lindos! | Open Subtitles | هم جميلون جداً! |
| - Eles São lindos. - São muito pessoais. | Open Subtitles | إنهم رائعين - إنهم خاصين جداً |
| São lindos. | TED | إنهم رائعين |
| São lindos! | Open Subtitles | إنكم رائعون! |
| São lindos! | Open Subtitles | إنكم رائعون! |
| São lindos. | Open Subtitles | إنهما جميلان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 