"são números" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها أرقام
• بل هي أرقام
• هذه الأرقام
• ليست أرقام
• هذه أرقام

São números... Em que ano inventaram o FBI?
إنها أرقام ماذا كان العام الذي إخترعوا فيه المباحث الفيدرالية؟

Acho que São números de longitude e latitude.
إنها أرقام خطوط طول وعرض بحسب اعتقادي

São números, de dígitos simples e de dois dígitos.
- كيف؟ إنها أرقام ، رقم مفرد ورقمان

São números!
بل هي أرقام

Mas isto São números. Os números não dizem nada sobre quem são essas pessoas, de onde vêm, ou porque é que estão aqui.
لكن هذه مجرّد أرقام، ولا تدل هذه الأرقام على هويّة هؤلاء الأشخاص، من أين أتوا أو لماذا هم هنا.

Estes não São números de Fibonacci, mas se vocês olharem para eles mais atentamente, verão a sequência Fibonacci enterrada dentro deles
هذه ليست أرقام فيبوناتشي، ولكن إذا أمعنت النظر، ستجد أن أرقام فيبوناتشي قابعة هناك.

Não é uma estimativa. São números exactos.
هذه ليست حسابات تقديرية هذه أرقام مؤكدة

São números da sorte?
إنها أرقام محظوظة جداً

Fiquem com alguns, São números grandes.
خذ وقتك إنها أرقام كبيرة

São números. Num antigo dialecto chinês.
إنها أرقام لهجة صينية قديمة

Hurley, São números.
(هيرلي)، إنها أرقام

São números...
إنها أرقام

A pista São números.
إنها أرقام

- São números.
- إنها أرقام -

Estes números São números que representam a rugosidade dessas superfícies.
وبالتالي فإن هذه الأرقام هي الأرقام التي تدل على خشونة هذه السطوح.

- Digo-vos mais, não sei o que há naquele edifício, mas não São números da segurança social.
أنا لا أعلم ماذا يوجد داخل المبنى، ولكنني متأكد أنه ليست أرقام ضمان إجتماعي

Aqueles São números Maias.
هذه أرقام المايا