عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"são os meus homens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هم رجالي
| Este é o meu pelotão, estes são os meus homens. | Open Subtitles | تلك هي فصيلتي، هؤلاء هم رجالي. |
| são os meus homens que estão ali amarrados. | Open Subtitles | أولئك المكبَلين هم رجالي |
| Aqueles são os meus homens. | Open Subtitles | فهؤلاء هم رجالي بالداخل |
| Meu Senhor, estes são os meus homens de armas. | Open Subtitles | سماحتك هؤلاء هم رجالي |
| - Estes são os meus homens! | Open Subtitles | -هؤلاء هم رجالي |
| Estes são os meus homens. | Open Subtitles | ها هم رجالي |