| Quem são os teus pais? | Open Subtitles | أين هم والداك ؟ |
| Quem são os teus pais? | Open Subtitles | من هم والداك ؟ |
| Minha querida, tu nem sabes quem são os teus pais. | Open Subtitles | عزيزتي، أنت ِ لا تعرفين حتى من هم والديك |
| Suponho que não houvesse opção, considerando quem são os teus pais. | Open Subtitles | ،أعتقد أنّه لم يكن هنالك خيار بالنظر إلى من هم والديك |
| são os teus pais. | Open Subtitles | هذان هما والداك |
| - Mas aqueles não são os teus pais? | Open Subtitles | أنظر .. أليس هؤلاء هم والديك ؟ |
| Onde é que isto se encaixa em perfeição? Pelo menos sabes quem são os teus pais. | Open Subtitles | على الأقل تعرفين من هم والديك. |
| Esses são os teus pais? | Open Subtitles | هولا هم والديك ؟ |
| - Não sabes quem são os teus pais? | Open Subtitles | -أنت لا تعرف من هم والديك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 